IMPERFEITA

IMPERFECTO

IMPERFEITA

No les agradoEles não gostam de mim
No ven la verdad en míEles não veem verdade em mim
¿Será que realmente soy lo que dicen?Será que eu sou mesmo o que eles dizem?
¿O sus ojos estaban demasiado contaminados para verme?Ou seus olhos só estavam contaminados demais para me enxergar?

Formas, palabras, mi risa, todo molestaJeitos, falas, minha risada, tudo incomoda
Bromeo, lloro, fallo, acierto, soy imperfectaBrinco, choro, erro, acerto, sou imperfeita

Al final, nadie quiere escucharteNo fim ninguém quer te escutar
Ni siquiera intentaron vermeEles nem tentaram me enxergar
Demasiado vulnerable para triunfarVulnerável demais pra vencer
En este mundo al revésNesse mundo invertido
Quien pierde, gana másGanha mais quem perder

Estoy aquíEu estou aqui
No voy a desaparecerEu não vou sumir
Puedes lastimarmePode até me machucar
Incluso puedo caerPosso até cair

Pero estoy aquíMas eu estou aqui
¿Ya puedes escucharme?Já dá pra me ouvir?
Prometo que vine para quedarmePrometo que eu vim pra ficar
Mi esencia no cambiaráMinha essência não vai mudar
No me rendiréEu não vou desistir

Por todas las veces que lloréPor todas as vezes que eu chorei
Por el regazo de mi madre, el abrazo de mi chico, por mi lugar afueraPelo colo da minha mãe, o abraço do meu moleque, pelo meu lugar lá fora
Sé que soy un poco rebeldeSei que sou um pouco rebelde
La vida fue tan dura, que tuve que serlo tambiénÉ que a vida foi tão dura, eu tive que ficar também

Por todas las veces que me miré en el espejoPor todas as vezes que olhei no espelho
No me reconozco, me perdí y lo confiesoNão me reconheço, me perdi e confesso
Ya no tengo miedo, no caigo tempranoNão tenho mais medo, não caio nem cedo
Un millón y medio no paga mi precioUm milhão e meio não paga meu preço
No puedo interpretar un papelEu não consigo bancar personagem
Soy real, por eso no encajo aquíSou de verdade, por isso não me encaixo aqui
Rodillas en el suelo, papá juega por míJoelhos no chão, pai joga por mim

Para mí son villanos, para ustedes héroesPra mim são vilões, pra vocês heróis
Desprecian con la miradaDesprezam no olhar
Quieren verme fracasarQuerem me ver fracassar
Solo olvidaron quién me trajo hasta aquíEles só esqueceram quem me trouxe aqui
Ahora vean a dónde llegaréAgora fica vendo onde é que eu vou chegar

Estoy aquíEu estou aqui
No voy a desaparecerEu não vou sumir
Puedes lastimarmePode até me machucar
Incluso puedo caerPosso até cair

Pero estoy aquíMas eu estou aqui
¿Ya puedes escucharme?Já dá pra me ouvir?
Prometo que vine para quedarmePrometo que eu vim pra ficar
Mi esencia no cambiaráMinha essência não vai mudar
No me rendiréEu não vou desistir

Estoy aquíEu estou aqui
No voy a desaparecerEu não vou sumir
Estoy aquíEu estou aqui
No voy a desaparecerEu não vou sumir
Estoy aquíEu estou aqui