Lorelai

Lorelai

Lorelai

Así que supongo que envejecíSo guess i got old
Era como basura en la aceraI was like trash on the sidewalk
Supongo que sabía por quéI guess i knew why
A menudo es difícil solo hablar bonitoOften it's hard to just sweet talk

Era vieja noticia para ti entoncesI was old news to you then
Vieja noticia, vieja noticia para ti entoncesOld news, old news to you then

Tú, tú eras como pegamentoYou, you were like glue
Manteniéndonos juntos a todosHolding each of us together
Dormí todo julioI slept through july
Mientras tú hacías líneas en el brezoWhile you made lines in the heather

Era vieja noticia para ti entoncesI was old news to you then
Vieja noticia, vieja noticia para ti entoncesOld news, old news to you then

Caí en la trampa contigo entoncesFell for the ruse with you then
Vieja noticia, vieja noticia para ti entoncesOld news, old news to you then

Y aún te veo cuando intento dormirAnd i still see you when i try to sleep
Veo el jardín, la torre, la calleI see the garden, the tower, the street
Grito a nadie, grito a míCall out to nobody, call out to me
Un grano en el hombro, la moneda en los dientesChip on the shoulder, the dime in the teeth

Ahora puedo ver cómoNow i can see how
Éramos como polvo en la ventanaWe were like dust on the window
No mucho, no muchoNot much, not a lot
Todo está robado o prestadoEverything's stolen or borrowed

Era vieja noticia para ti entoncesI was old news to you then
Vieja noticia, vieja noticia para ti entoncesOld news, old news to you then