Emerald Eyes

Smaragdgroene Ogen

Emerald Eyes

Je weet niet wat ze betekent, zie jeYou don't know what she means, you see
Ze is een hart dat dicht bij me kloptShe's a heart that beats close to me
En terugkomen bij hoe ik me voelAnd gettin' back to the way I feel
Haar eerlijke woord is mijn enige echte dingHer honest word is my only real thing
Als ze bij me komt, voel ik me fijnWhen she comes to me then I feel fine
En ik ben niet bang, maar zo tevredenAnd I'm not afraid but so gratified
Smaragdgroene ogen zijn een mysterieEmerald eyes is a mystery
Kijkend door naar het hart van mijStarin' through to the heart of me

Vind, smaragdgroene ogen in de nachtFind, emerald eyes in the night
Glanzend, schitterend en helderGleamin' shiny and bright
Alsof bedekt met zilverAs if covered with silver
Ze blijft een mysterie voor mijShe's still a mystery to me
De manier waarop ze langzaam wegvaartThe way she sails away slow
Maakt je dagelijkse leven gemakkelijkMakes your day to day life easy

Smaragdgroene ogen zijn een mysterieEmerald eyes is a mystery
Ze is mijn plek van sereniteitShe's my place of serenity
En terugkomen bij hoe ik me voelAnd gettin' back to the way I feel
Haar eerlijke woord is mijn enige echte dingHer honest word is my only real thing
Alleen een eerlijk woord, misschien een weerberichtOnly an honest word, maybe a sky report
Kon een weerbird zijn, het was zo dichtbij voor mijCould be a weather bird it was so close to me
Smaragdgroene ogen zijn een mysterieEmerald eyes is a mystery
Ze is mijn plek van sereniteitShe's my place of serenity