The Chain (Demo)

Die Kette (Demo)

The Chain (Demo)

Rutschte in die Dichte meiner LeereSlipped into the denseness of my emptiness
Lass die Tränen fallen, ich ließ ihn gehenI let teardrops fall, I let him go
Tretete in die Schluchten meiner EinsamkeitStepped into the canyons of my loneliness
Und ich ging so weit, wie ich konnteAnd I went about as far as I could go

Und selbst als ich nach dir suchte, wusste ichAnd even as I searched for you, I knew
Dass selbst wenn ich dich fände, du so kalt sein würdestThat even if I found you, you’d be so cold
Selbst als ich dich jetzt fand, Baby, wusste ichEven when I found you now, baby I knew
Dass ich so weit gegangen war, wie ich konnteThat I had gone about as far as I could go

Und wenn du mich jetzt nicht liebstAnd if you don’t love me now
Wirst du mich nie wieder liebenYou'll never love me again
Ich kann dich immer noch sagen hörenI can still hear you saying
Du würdest die Kette niemals brechenYou would never break the chain
Ich kann dich immer noch sagen hörenI can still hear you saying
Dass wenn du mich jetzt nicht liebstThat if you don’t love me now
Wirst du mich nie wieder liebenYou won’t love me again

Ich will nicht bettelnI don’t mean to beg
Aber ich weiß nicht, was ich sonst sagen sollBut I don’t know what else to say
Wenn du gemeint hast, was du gesagt hastIf you meant what you said
Wärst du gestern hier gewesenYou’d have been here yesterday
Ich werde dir nicht zusehen, wie du gehst, neinI won’t watch you go, no
Und ich werde es nicht einmal versuchenAnd I won’t even try
Da gehst du die Straße entlangThere you go down the road
Aber erwarte nicht von mir, dass ich mich verabschiedeBut don’t look to me to say goodbye

Und wenn du mich jetzt nicht liebstAnd if you don’t love me now
Wirst du mich nie wieder liebenYou'll never love me again
Ich kann dich immer noch sagen hörenI can still hear you saying
Du würdest die Kette niemals brechenYou would never break the chain
Ich kann dich immer noch sagen hörenI can still hear you saying
Du würdest die Kette niemals brechenYou would never break the chain
Und wenn du mich jetzt nicht liebstAnd if don’t love me now
Wirst du mich nie wieder liebenYou won’t love me again
Wirst du mich nie wieder liebenYou won’t love me again
Wirst du mich nie wieder liebenYou won’t love me again

Warum liebst du mich nicht?Why don’t you love me?
Ich bin auf meinen KnienI’m down on my knees
Bette dich, bitteBegging you to please
Baby, lass mich nicht alleinBaby, don’t leave me
Baby, lass mich nicht alleinBaby, don’t leave me
Baby, bitteBaby, please
Baby, bitteBaby, please
Baby, lass mich nicht alleinBaby, don’t leave me
Baby, lass mich nicht alleinBaby, don’t leave me
Baby, lass mich nicht alleinBaby, don’t leave me