El Ultimo Vaso de Vino

Der letzte Glas Wein

El Ultimo Vaso de Vino

Er trank die ganze Nacht WeinEl tomo vino toda la noche
während er an sie dachtemientras pensaba en ella
an die Art, wie sie liebteen la forma en que ella amaba
an ihre Art zu gehenen su manera de andar
an die Weise, wie sie ihm sagteen la manera en que le dijo
viele Dinge...muchas cosas...
Dinge, die nicht wahr waren.cosas que no eran verdad.
Als er nach Hause kamCuando el llego a casa
war sie wieder ausgegangenella habia salido otra vez
kam um drei Uhr morgens zurückvolvio a las tres de la mañana
zu schön für ihndemasiado bella para el
Er holte die 22 aus dem Schrankel saco la 22 del ropero
und sie schrie in der Pension.y ella grito en la pension.
Er nahm ein weiteres Glas WeinEl tomo otro vaso de vino
Die 22 ging losla 22 estallo
Das Zimmer wurde rotLa habitacion se ponia roja
Und sie sah schweigend zuY ella miraba sin hablar
Sie war immer noch schön, sehr schönaun lucia bella, muy bella
aber jetzt zählt nichts mehr.pero ahora nada importa.
Er setzte sich wankend hinEl se sento tambaleando
und hörte nicht auf zu bluteny no dejaba de sangrar
als wollte er ihr vergebencomo queriendo perdonarla
küsste einen ihrer Füßebeso uno de sus pies
füllte sein Glas langsam mit Weinsirvio su vaso con vino lentamente
Und trank zum letzten MalY bebio por ultima vez
zum letzten Malpor ultima vez
zum letzten Mal.por ultima vez