Nunca Nos Fuimos

We Never Left

Nunca Nos Fuimos

Youth without a future, early disappointmentJuventud sin futuro, temprana decepción
Drugs and violence, unemploymentDrogas y violencia, desocupación
State of death, repre-depressionEstado de muerte, repre-depresión
Starvation wages, madness and ambitionSalario de hambre, locura y ambición
You know very well that the machine will swallow you without mercySabés muy bien que la máquina sin contemplaciones te va a tragar
But don't give up and seek revengePero no te resignes y busca venganza
You take a thousand pills, and that's not enoughTe tomas mil pastillas, y con eso no alcanza
Tell me, explain to me, what is your plan?Decime, explícame, ¿Cuál es tu plan?
Playing videos or snorting Poxi-ranJugar a los videos o aspirar Poxi-ran
We and the boys don't get boredNosotros con los chicos no nos aburrimos
We plan attacks against the president and the militaryPlaneamos atentados contra el presi y los milicos
Or burn down a church or rob a bankO quemar alguna iglesia o robar un banco
Sing a song that expresses our disgustCantar una canción que exprese nuestro asco
Disgusting! Disgusting! Disgusting! Disgusting! Disgusting! Disgusting!¡Asco!, ¡asco!, ¡asco!, ¡asco!, ¡asco!, ¡asco!, ¡asco!

When we have time left after workCuando nos sobra tiempo después de trabajar
We try to do what is called thinkingTratamos de hacer lo que se llama pensar
We don't want anyone who wants to classify usNo queremos a nadie si nos querés clasificar
We are the kind of people that no one wants to hugSomos de esa gente que nadie quiere abrazar

We never left but now we're backNunca nos fuimos pero ahora volvimos
Because you never understood what we told youPorque nunca entendiste lo que te dijimos
We never left but now we're backNunca nos fuimos pero ahora volvimos
Because you never understood what we told youPorque nunca entendiste lo que te dijimos

We never left but now we're backNunca nos fuimos pero ahora volvimos
We never left but now we're backNunca nos fuimos pero ahora volvimos
We never left but now we're backNunca nos fuimos pero ahora volvimos
Because you never understood what we told youPorque nunca entendiste lo que te dijimos

We are your death or your birthSomos tu muerte o tu nacimiento
Our black flag flutters in the windNuestra negra bandera se agita con el viento
I didn't screw up the system but at least I triedNo cagué al sistema pero al menos lo intenté
I didn't screw up the system but at least I triedNo cagué al sistema pero al menos lo intenté
I didn't screw up the system but at least I triedNo cagué al sistema pero al menos lo intenté
I didn't screw up the system but at least I triedNo cagué al sistema pero al menos lo intenté
I didn't screw up the system but at least I triedNo cagué al sistema pero al menos lo intenté
I didn't screw up the system but at least I triedNo cagué al sistema pero al menos lo intenté

We never left but now we're backNunca nos fuimos pero ahora volvimos
Because you never understood what we told youPorque nunca entendiste lo que te dijimos
We never left but now we're backNunca nos fuimos pero ahora volvimos
Because you never understood what we told youPorque nunca entendiste lo que te dijimos
We never left but now we're backNunca nos fuimos pero ahora volvimos
Because you never understood what we told you (We never left but now we're back)Porque nunca entendiste lo que te dijimos (Nunca nos fuimos pero ahora volvimos)
We never left but now we're backNunca nos fuimos pero ahora volvimos
Because you never understood what we told youPorque nunca entendiste lo que te dijimos