Se Va

It's Leaving

Se Va

Night has arrived as alwaysLlego la noche y como siempre
And you were heading to the barY vos te ibas para el bar
To have a beerA tomar una cerveza
And try to forgetY a tratarte de olvidar

That time is passing byDe que el tiempo está pasando
And life is slipping awayY la vida se te va
And you're ending up aloneY te estas quedando solo
Because you don't think about changingPor que no pensas cambiar

Many plans were left behindQuedaron en el camino
That are no longer thereMuchos planes que no están
And you only have a dogY solo tenes un perro
That follows you wherever you goQue te sigue a donde vas

And on Saturdays to the gameY los sábados a la cancha
On Mondays to workEl lunes a laburar
To earn some cashPara ganar unos mangos
And drink them at the barY escabiarlos en el bar

And this is how your life runsY así velos corre tu vida
Sadness is already too bigLa tristeza ya es muy grande
Because your girl left youPor que te dejo tu chica
And you realized thatY te diste cuenta que

It's leaving, like your life is leavingSe va, como tu vida se va
It's leaving, like life is leavingSe va, como la vida se va
Because it's leaving, it's leaving and it's leavingPor que se va, se va y se va
It's leaving, like your life is leavingSe va, como tu vida se va

The night keeps passingSigue pasando la noche
You keep going to the barSeguís yendo para el bar
To have a beerA tomar una cerveza
And try to forgetY a tratarte de olvidar

That time is passing byDe que el tiempo esá pasando
And life is slipping awayY la vida se te va
And you're ending up aloneY te estas quedando solo
Because you don't think about changingPor que no pensás cambiar

It's leaving, like your life is leavingSe va, como tu vida se va
It's leaving, like life is leavingSe va, como la vida se va
Because it's leaving, it's leaving and it's leavingPor que se va, se va y se va
It's leaving, like your life is leavingSe va, como tu vida se va