Niet Nodig (feat. Metejoor)

No la Necesitas (feat. Metejoor)

Niet Nodig (feat. Metejoor)

Estoy en mi camaLig in m'n bed
Otro mensaje de mi exWeer een bericht van m'n ex
Y no sé si debo dejarla irEn ik weet niet of ik haar Moët laten gaan
A pesar de todo el dolor que me causóOndanks alle pijn die ze mij heeft aangedaan
¿No estás loco?Je bent toch niet gek?
Deja ya el celularLeg die mobiel nou eens weg
¿De verdad le vas a dar una segunda oportunidad?Je geeft haar toch serieus geen tweede kans
Si cada noche baila con otro más?Als ze elke avond weer met een ander danst?

Joris, por favor, dame un consejoJoris, alsjeblieft, geef me nou advies
No lo entiendoIk snap het even niet
¿Soy demasiado ingenuo o todavía estoy un poco enamorado?Ben ik te naïef of ben ik nog een beetje verliefd?
Me estoy volviendo maníaco-depresivoIk word manisch-depressief
Oh, hombre, me duele la cabeza por esa chica, ohOh, man, ik krijg hoofdpijn van die griet, oh

Ánimo, no la necesitas (woah)Kop op, je hebt haar niet nodig (woah)
Estoy feliz de que haya salido así (woah)Ben blij dat het zo is gelopen (woah)
Es mejor, amigo, oh, créeme'T Is beter, vriend, oh, geloof me
No la necesitas, no la necesitasJe hebt haar niet no-nodig
Oh, mierda, estoy realmente mal (woah)Oh fuck, ben echt naar de klote (woah)
Que mienta, no hay nada de mentira en eso (woah)Dat ze liegt, daar is niets aan gelogen (woah)
Es mejor, amigo, oh, créeme'T Is beter, vriend, oh, geloof me
No la necesitas, no la necesitasJe hebt haar niet no-nodig

Amigo, ya se acabóKerel, 't is klaar
No pierdas tu tiempo con ellaVerspeel je tijd niet aan haar
¿De verdad crees que ahora está desvelada?Denk jij nou echt dat ze nu nog wakker ligt?
Ella ya besa a otro, tú ya eres historiaZij kust al een ander, jij bent sowieso geschiedenis
¿No es quizás mi culpa?Is het ergens niet misschien mijn fout?
Preferiría que se casara conmigoWil toch liever dat ze met mij trouwt
¿No es ella la indicada después de todos estos años?Is ze na al die jaren niet toch de ware?
Estoy lleno de preguntas, mírameZit vol met vragen, kijk mij nou
Estoy buscando constantemente un equilibrioBen constant aan het zoeken naar balans
Pero este sentimiento por ella se me está yendo de las manos (de las manos)Maar dit gevoel voor haar loopt echt volledig uit de hand (uit de hand)

Flemming, por favor, toma este consejoFlemming, alsjeblieft, neem nou dit advies
¿No lo entiendes?Snap je het dan niet?
Eres demasiado ingenuo y todavía un poco enamoradoJij bent te naïef en ook nog steeds een beetje verliefd
Me estoy volviendo maníaco-depresivoIk word manisch-depressief
Oh, hombre, me duele la cabeza por esa chica, ohOh, man, ik krijg hoofdpijn van die griet, oh

Ánimo, no la necesitas (woah)Kop op, je hebt haar niet nodig (woah)
Estoy feliz de que haya salido así (woah)Ben blij dat het zo is gelopen (woah)
Es mejor, amigo, oh, créeme'T Is beter, vriend, oh, geloof me
No la necesitas, no la necesitasJe hebt haar niet no-nodig
Oh, mierda, estoy realmente mal (woah)Oh fuck, ben echt naar de klote (woah)
Que mienta, no hay nada de mentira en eso (woah)Dat ze liegt, daar is niets aan gelogen (woah)
Es mejor, amigo, oh, créeme'T Is beter, vriend, oh, geloof me
No la necesitas, no la necesitasJe hebt haar niet no-nodig

Déjala ir ahoraLaat d'r nu maar gaan
Déjala ir ahora (woah)Laat d'r nu maar gaan (woah)
Déjala ir ahoraLaat d'r nu maar gaan
Déjala ir ahora (woah)Laat d'r nu maar gaan (woah)
Es mejor, amigo, oh, créeme'T Is beter, vriend, oh, geloof me
No la necesitas (no la necesitas)Je hebt haar niet no-nodig (hebt haar niet nodig)
Déjala ir ahoraLaat d'r nu maar gaan
Déjala ir ahora (woah)Laat d'r nu maar gaan (woah)
Déjala ir ahoraLaat d'r nu maar gaan
Déjala ir ahora (sí, woah)Laat d'r nu maar gaan (yeah, woah)
Es mejor, amigo, oh, créeme'T Is beter, vriend, oh, geloof me
No la necesitas, no la necesitasJe hebt haar niet no-nodig