Onweer in M’n Hoofd

Tormenta en Mi Cabeza

Onweer in M’n Hoofd

¿Sabes? A veces me siento solo e inseguroWeet je? Soms voel ik me verlaten en onzeker
Entonces la lluvia golpea fuerte sobre las piedrasDan klettert regen keihard op de stenen
Todo lo que he construido se desmoronaAlles valt wat ik heb opgebouwd
Dame una razón para quedarme o una señalGeef me een reden om te blijven of een teken
Para que pueda sobrevivir a este miedoZodat ik deze angst kan overleven
Que no me atormente esta noche (no me atormente esta noche)Dat het mij vannacht niet bezig houdt (Vannacht niet bezig houdt)

El tiempo se congela, ayúdame, ¿qué debo hacer ahora?Tijd bevriest, help mij, wat moet ik nou?

A veces hay tormenta en mi cabezaSoms zit er onweer in m'n hoofd
Todo mi cuerpo está adormecidoIs m'n helе lijf verdoofd
No puedo respirar, no hay paz a mi alrededorKrijg ik geen adem, geen rust om me heen
Toda esa tormenta en mi cabezaAl dat onweer in m'n hoofd
Me siento pequeño, pero me mantengo grande'K Voеl me klein, maar hou me groot
No quiero compañía, prefiero estar soloWil ik niet samen, maar liever alleen

Tormenta en mi cabezaOnweer in m'n hoofd
Tormenta en mi cabezaOnweer in m'n hoofd

A veces parece que encuentro un camino, pero lo olvidoEven lijk ik een weg te vinden, maar vergeet 'm
Mis manos quieren tomar el volanteM'n handen willen het stuur graag overnemen
Y por eso me pierdo en el fríoEn daardoor verdwaal ik in de kou

El tiempo se congela, ayúdame, ¿qué debo hacer ahora?Tijd bevriest, help mij, wat moet ik nou?

A veces hay tormenta en mi cabezaSoms zit er onweer in m'n hoofd
Todo mi cuerpo está adormecidoIs m'n hele lijf verdoofd
No puedo respirar, no hay paz a mi alrededorKrijg ik geen adem, geen rust om me heen
Toda esa tormenta en mi cabezaAl dat onweer in m'n hoofd
Me siento pequeño, pero me mantengo grande'K Voel me klein, maar hou me groot
No quiero compañía, prefiero estar soloWil ik niet samen, maar liever alleen

Tormenta en mi cabezaOnweer in m'n hoofd
Tormenta en mi cabezaOnweer in m'n hoofd
Tormenta en mi cabezaOnweer in m'n hoofd
Tormenta en mi cabezaOnweer in m'n hoofd

Oh, cuando estás conmigoOh, wanneer je bij me bent
Vuelvo a ser quien soyWord ik weer wie ik ben
Y, oh, a veces sigue la tormentaEn, oh, soms blijft het stormen

A veces hay tormenta en mi cabezaSoms zit er onweer in m'n hoofd
Todo mi cuerpo está adormecidoIs m'n hele lijf verdoofd
No puedo respirar, no hay paz a mi alrededorKrijg ik geen adem, geen rust om me heen
Toda esa tormenta en mi cabezaAl dat onweer in m'n hoofd
Me siento pequeño, pero me mantengo grande'K Voel me klein, maar hou me groot
Quiero compañía ahora y no estar más soloIk wil nu samen en niet meer alleen