I Can Never Die

Nunca Puedo Morir

I Can Never Die

¡Nunca puedo morir!I can never die!
¡Nunca puedo morir!I can never die!

Esta vida es mía para siempreThis life is mine forever
Quien libre de miedos sonríe ante la muerteWho free from fears I smile at death
Al volverme inmortalAs I become immortal
Escribiendo con mi sangre en esta pared, palabras que nunca olvidarásWriting with my blood on this wall, words that you'll never forget
Mi historia grabada con estos huesos y sin arrepentimientoMy story engraved with these bones and no regret
Quemé mis nerviosI burned my nerves
Arranqué mi corazón para sentirme vivoI ripped my heart out to feel alive
Hice un pacto con mis propios demoniosI made a pact with my own devils
Así, nunca puedo morirThus, I can never die

Atrayendo la luz con cada trazoCatching the light with every stroke
Dando vida al alma atrapada en piedraBringing to life the soul trapped in stone
Tallando tu nombre en la eternidadCarving your name into eternity
Más allá del fin del tiempoBeyond the end of time
Encerrando la existencia en palabras intemporalesEnclosing the existence in timeless words
Perforando el silencio con estas notas afiladasPiercing the silence with these sharpened notes
Venciendo a la muerte para siempreDefeating death forever
Inmortal te volverásImmortal you'll become
Nunca moriremosWe will never die

Demiurgos en la Tierra, dioses de carneDemiurges on Earth, Gods of flesh
Creamos de la nadaWe create from nothing
Luchamos contra el vacío con manos desnudas en nuestras noches de insomnioWe fight the void with bare hands in our sleepless nights
Marginados desde el nacimiento, burlados por todosOutcast since birth, mocked by everyone
Sangrando por dentroBleeding inside
A nuestro costo templamos una voluntad de hierroAt our expenses we tempered an iron will
Nunca inclinándonos, nunca arrodillándonos ante la conformidadNever bowing down, never kneeling before conformity
Sin respiro en esta guerra contra la mediocridadWith no respite in this war against mediocrity
Crusaders del arteArt crusaders
Verdaderos creyentes de esta única religiónTrue believers of this only religion
Nos unimos al gritoWe come together at the cry
¡Nunca podemos morir!We can never die!

Atrayendo la luz con cada trazoCatching the light with every stroke
Dando vida al alma atrapada en piedraBringing to life the soul trapped in stone
Tallando tu nombre en la eternidadCarving your name into eternity
Más allá del fin del tiempoBeyond the end of time
Encerrando la existencia en palabras intemporalesEnclosing the existence in timeless words
Perforando el silencio con estas notas afiladasPiercing the silence with these sharpened notes
Venciendo a la muerte para siempreDefeating death forever
Inmortal te volverásImmortal you'll become
Nunca moriremosWe will never die

Nunca seremos olvidadosWe will never be forgotten
Mientras el arte sobrevive y mantiene nuestra llama vivaAs art survives and keeps our flame alive
Mientras los mortales yacen a seis pies bajo tierraWhile mortal coils lie six feet under
Así que cuando llegue mi horaSo when my time will come
No llores por mí, sino levanta tus copasDon't grieve for me but raise your glasses
Y en mi honor, pon esta música a todo volumenAnd in my honour, play this music loud
Por todos los siglos veniderosFor all the centuries to come

Atrayendo la luz con cada trazoCatching the light with every stroke
Dando vida al alma atrapada en piedraBringing to life the soul trapped in stone
Tallando tu nombre en la eternidadCarving your name into eternity

Atrayendo la luz con cada trazoCatching the light with every stroke
Dando vida al alma atrapada en piedraBringing to life the soul trapped in stone
Tallando tu nombre en la eternidadCarving your name into eternity
Más allá del fin del tiempoBeyond the end of time
Encerrando la existencia en palabras intemporalesEnclosing the existence in timeless words
Perforando el silencio con estas notas afiladasPiercing the silence with these sharpened notes
Venciendo a la muerte para siempreDefeating death forever
Inmortal te volverásImmortal you'll become
Nunca moriremosWe will never die