The Fall Of Asterion

La Caída de Asterion

The Fall Of Asterion

Estaré frente a mi propia podredumbre interna, espejo de la vergüenzaI'll stand before my inner slime, mirror of disgrace
Para mirar en el abismo más profundo donde yace el malTo look into the deepest void where the evil lies
Pues me perdí en estas torresFor I was lost into these spires
Un laberinto de tormento autodestructivo de la razónA maze of self-destructive torment of the reason
Y ahora sé que hay algo más reptando por mis venasAnd now I know there's something more crawling through my veins
Una voz resuena entre estas paredes como un rastro guíaA voice resounds between these walls like a leading trace
La luz dorada de la autoconciencia revelándome el rostro de aquel que odioThe golden light of self-awareness revealing me the mug of the one I hate
Este destructor me persigue eternamenteThis wrecker's chasing me forever

¡Olvidada es la gracia de los dioses!Grace of gods is forgotten!
Dejaste atrás todas las razas más purasYou left behind all the purest breeds
¡Guíame hacia mi propia venganza!Guide me to my own vengeance!

¡Traicionado!Betrayed!
Y por tanto tiempo mi espíritu se desvanecióAnd for so long my spirit faded
A través de todos los asuntos catastróficos de mi existenciaThrough all the catastrophic matters of my existence
Y todos los pasos que tuve que dar para escaparAnd all the steps I had to take for my escape
Estaban profundamente marcados por todo el odio que escupí contraWere deeply marked by all the hate I spit against
Mi propio creador, el gran engañadorMy own creator, the great deceiver
En estos ojos, ahora arden las llamas rojas de mi ascensoInto these eyes, now blaze the red flames of my rise
Y queman el dolor, todas las incertidumbres son lavadas lejosAnd burn the pain, all the uncertainties are washed away
¡Enfrentando a la bestia que desprecio, ¡a la lucha!Facing the beast that I despise, into the fight!

No podía ver el camino para caer y levantarme de nuevoI couldn't see the way to fall and rise again
Para cambiar el destino de un reinadoTo change the destiny of a reign
Condenado a hundirme en una guerra interminableCondemned to sink into a neverending war
De sacrificio y horrorOf sacrifice and horror
¡Ha sido dictado por la cobardía de los hombres!It has been dictated by the cowardice of men!
Ahora veo la cuestión de matar a este intrusoNow I see the matter of killing this intruder
Que ha estado robando toda mi fuerza para oscurecer mi purezaThat has been stealing all my strength to dim my pureness
Estoy reclamando mi papel, pongo fin a todo estoI'm taking back my role, I put an end to it all
¡Usando mis propias manos para quitarle la vida!Using my bare hands to take his life away!

Estoy frente al culpable mientras cae en desgraciaI stand before the guilty one as it falls from grace
Veo sus ojos desvanecerse, donde yacía el malI see his eyes fading away, where the evil lied
Y me doy cuenta por primera vez:And I realize for the first time:
Lo que he enfrentado es el lado más oscuro de mi existenciaWhat I have faced's the darkest side of my existence
Y ahora sé que hay algo más latiendo con mi corazónAnd now I know there's something more beating with my heart
Una voz resuena dentro de mi alma como una aguda punzadaA voice resounds inside my soul like a piercing sharp
El hilo dorado del destino mortal me revela el camino liberadorThe golden wire of mortal fate's revealing me the liberating path
Para dejar atrás este dolor para siempreTo leave behind this pain forever