Towards The Sun

Hacia el sol

Towards The Sun

El camino agotador de la existenciaThe draining path of existence
Con todas nuestras cargas por llevarWith all our burdens to bring
Mientras los padres sueñan con frustraciónAs fathers dream in frustration
Los hijos lentamente se han ahogado en la enfermedadThe sons slowly've drowned in disease
¿Es este reflejo de tristeza lo que nos arrastra a todos al agujero?Is this reflection of sorrow that brings us all down to the hole?
¿Es esta realización de vacío que tristemente vacía nuestras almas?Is this fulfillment of hollow that sadly is emptying our souls?
Así que extendemos nuestras alas como halconesSo we spread our wings like falcons
Pero estamos demasiado atados a esta tierraBut we are too tied to this earth
Encerrados en esta fortaleza de traición esperamosLocked in this fortress of treason we wait
La llegada del glorioso díaThe coming of the glorious day
¿Estaremos listos para enfrentarlo?Shall we be ready to face this?
¿O nos daremos la vuelta al otro lado?Or will we turn on the other side?
Cuando llegue el momento de extender esas alasWhen time will come for us to spread those wings
¡Y empezar a mover nuestros miembros para volar!And start moving out limbs to fly!

Hacia el solTowards the sun!
Veo el esplendor de la luz nuevamenteI see the splendor of the light again
¡Muéstrame padre los secretos del vuelo!Show me father the secrets of flight!
Júralo ahora, me dejarás elevarmeSwear it now, you will let me soar

Arrojado al vacío y llevado por el destinoThrown in the void and carried by fate
Preferiría caer que permanecer esclavizadoI'd rather fall than standing enslaved
Mirando hacia abajo la inmensidad del marLooking down at the vastness of sea
Hipnotizado por el agua que me reflejaMesmerized by water reflecting me
Y nuestras almas perdidas para siempreAnd our souls forever lost
Ahora alcanzarán las estrellas y nos liberaránNow will reach the stars and deliver us
De Poseidón, el Dios del MarFrom Poseidon, the God of the Sea
Esta liberación que se despliega confiere inmortalidadThis unfolding release confears immortality

Ráfaga de liberación, de aquellos que quieren apoderarseRush of deliverance, from those who wanna seize
Irreverencia escandalosa, para aquellos que quieren liderarOutrageous irreverence, to those who wanna lead

Corto a través del aire, llevado por sueñosI cut through the air, carried by dreams
Preferiría caer que cerrar mis alasI'd rather fall than closing my wings
Mirando hacia arriba la grandeza del cieloLooking up at the greatness of sky
Dejando atrás el laberinto de compromisosLeft behind the labyrinth of compromise
Y mi alma para siempre se ha ido, ahora vuela demasiado lejosAnd my soul forever gone, Now it flies too far
Y se parará anteAnd will stand before
El poderoso Helios, el Dios del SolMighty Helios, the God of the Sun
El despiadado, ¡estoy ardiendo eternamente más!The unmerciful one, I'm burning forevermore!

Demasiado lejosGone too far
Cayendo desde tu sueñoFalling down from your dream
Tus alas ardiendo en el solYour wings' burning on the sun
Todas tus acciones serán cantadas como una advertencia para que el mundo veaAll your deeds they'll be sung like a warning for the world to see