Traducción generada automáticamente

Better Version
FLETCHER
Meilleure Version
Better Version
J'étais gentil, j'étais chaleureux, j'étais patientI was kind, I was warm, I was patient
Toutes les nuits où tu pleurais quand t'étais défoncéAll the nights that you cried when you're wasted
Je tenais ta main, je caressais ta poitrine quand t'étais anxieuxHold your hand, rub your chest when you anxious
Je t'ai aidé avec la carrière que tu construisaisHelped you with the career you were making
Regarde-toi, t'es une star, je suis la raisonLook at you, you're a star, I'm the reason
Que t'es plus confiant, motivéThat you're more confident, motivated
Et honnêtement, ta nouvelle copine devrait me remercierAnd honestly, your new girlfriend should thank me
Pour comment tout ça s'est arrangéFor how it all worked out
Je suppose que t'es devenu grand maintenantI guess you're all grown up now
Tu penses à moi quand tu la baises ?Do you think of me when you fuck her?
Tu utilises les mouvements, ceux qu'on a appris ?Do you use the moves, the ones we learned?
C'est toujours la prochaine personneIt's always the next person
Qui obtient la meilleure versionThat gets the better version
Parce que, bébé, je t'aimais dans tes pires moments'Cause, baby, I loved you at your worst
Et j'ai réparé ton cœur mais le mien fait encore malAnd I fixed your heart but mine still hurts
Et maintenant, une autre personneAnd now some other person
Va obtenir la meilleure version de toiIs gonna get the better version of you
De toiOf you
On était jeunes, on était cons, on avait des problèmesWe were young, we were dumb, we had issues
Mais je dois grandir, avancer avec toiBut I gotta grow up, going with you
Dieu sait qu'on a essayé, ouais, on a essayé si fort (Si fort)God know that we tried, yeah, we tried so hard (So hard)
Et j'ai fait le gros du travailAnd I did the heavy lifting
Mais elle aura une fin heureuseBut she'll get a happy ending
Maintenant les crédits défilent, j'ai joué mon rôleNow the credits are rolling, I played my part
Tu penses à moi quand tu la baises ?Do you think of me when you fuck her?
Tu utilises les mouvements, ceux qu'on a appris ?Do you use the moves, the ones we learned?
C'est toujours la prochaine personneIt's always the next person
Qui obtient la meilleure versionThat gets the better version
Parce que, bébé, je t'aimais dans tes pires moments'Cause, baby, I loved you at you worst
Et j'ai réparé ton cœur mais le mien fait encore malAnd I fixed your heart but mine still hurts
Et maintenant, une autre personneAnd now some other person
Va obtenir la meilleure version de toiIs gonna get the better version of you
De toi, de toi, de toiOf you, of you, of you
Tu étais gentil, tu étais chaleureux, tu étais patientYou were kind, you were warm, you were patient
Tu m'as aidé avec la carrière que je construisaisHelped me with the career I was making
Regarde-moi, je suis une star, t'es la raisonLook at me, I'm a star, you're the reason
Et je pense à toi quand je la baiseAnd I think of you when I fuck her
J'utilise les mouvements, ceux qu'on a apprisI use the moves, the ones we learned
C'est toujours la prochaine personneIt's always the next person
Qui obtient la meilleure versionThat gets the better version
Parce que, bébé, tu t'aimais dans tes pires moments'Cause, baby, you loved you at you worst
Et tu as réparé mon cœur mais ce qui fait malAnd you fixed my heart but the thing that hurts
C'est qu'une autre personneIs now some other person
Va obtenir la meilleure versionIs gonna get the better version
Et maintenant, une autre personneAnd now some other person
Va obtenir la meilleure version de moiIs gonna get the better version of me



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de FLETCHER y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: