Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 621

Fuckboy

FLETCHER

Letra

Connard

Fuckboy

Nous y voilà un samedi soirHere we are on a Saturday night
C'est un cimetière de tous les amours de ma vieIt's a graveyard of all the lovers in my life
Tous mes ex dans la pièceAll my exes in the room
Et ils me disent la véritéAnd they're telling me the truth
Que je les ai vraiment bien bousillésThat I messed 'em up real bad
Et je suis là : PutainAnd I'm like: Damn

Suis-je juste un connard parce que je ne reste jamais ?Am I just a fuckboy 'cause I never stay?
Est-ce que je suis vraiment nul ? J'appelle seulement quand il est tardDo I really suck? I only call when it's late
Parce que je rigole et tu pleures'Cause I laugh and you cry
Tu dis que j'ai ruiné ta vieSay I ruined your life
Et ça gâche ma nuitAnd that ruins my night
Uh-uh-uhUh-uh-uh
Suis-je juste un connard ?Am I just a fuckboy?

J'ai brisé quelques cœurs dans le JerseyI've broken some hearts back in jersey
Encore quelques-uns à L.A.A couple of more in l. A
J'ai fait ça aux filles et aux garçons, ouaisI've done this to girls and to boys, yeah
Donc honnêtement, personne n'est en sécuritéSo honestly nobody's safe
Je jure que je pense être une bonne personneI swear I think I'm a good person
C'est juste ma lune en GémeauxIt's just my gemini Moon
On peut s'embrasser près du rideau ?Can we make out by the curtain?
C'est trop tôt ?Is it too soon?

Nous y voilà un samedi soirHere we are on a Saturday night
C'est un cimetière de tous les amours de ma vieIt's a graveyard of all the lovers in my life
Tous mes ex dans la pièceAll my exes in the room
Et ils me disent la véritéAnd they're telling me the truth
Que je les ai vraiment bien bousillésThat I messed 'em up real bad
Et je suis là : PutainAnd I'm like: Damn

Suis-je juste un connard parce que je ne reste jamais ?Am I just a fuckboy 'cause I never stay?
Est-ce que je suis vraiment nul ? J'appelle seulement quand il est tardDo I really suck? I only call when it's late
Parce que je rigole et tu pleures'Cause I laugh and you cry
Tu dis que j'ai ruiné ta vieSay I ruined your life
Et ça gâche ma nuitAnd that ruins my night
Uh-uh-uhUh-uh-uh

Suis-je juste un connard pour te tenir près de moi ?Am I just a fuck boy for holding you close?
Dire que je t'aimeSaying I love you
Quand je ne sais même pas (quand je ne sais même pas)When I don't even know (when I don't even know)
Parce que tu es blessée et que ça va'Cause you're hurt and you're fine
Tu dis que j'ai ruiné ta vieSay I ruined your life
Et ça gâche ma nuit (et ça gâche ma nuit)And that ruins my night (and that ruins my night)
Uh-uh-uhUh-uh-uh
Suis-je juste un connard ? (Suis-je juste un connard ?)Am I just a fuckboy? (Am I just a fuckboy?)
Suis-je juste un connard ?Am I just a fuckboy?
Suis-je juste un connard ? (Suis-je juste un connard ?)Am I just a fuckboy? (Am I just a fuckboy?)

Me voilà un soir de décembre chaudHere I am on a warm December night
Et je suis tout seulAnd I'm all alone
Dernièrement, c'est juste ce que j'aimeLately that's just what I like
Ouais, peut-être qu'un jour je me réveillerai et changeraiYeah, maybe one day I'll wake up and change
Et que je deviendrai un parfait gentlemanAnd be a perfect gentleman
Mais d'ici là, je suis juste un connard.But till then, I'm just a fuckboy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de FLETCHER y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección