Good Girl Gone Girl

Goede Meisje, Weg Meisje

Good Girl Gone Girl

Au, dit doet pijn, ik denk dat dit allesOuch, this hurts, I think out of everything
De pijnlijkste breuk is die ik ooit heb meegemaaktIt's the most painful breakup I ever had to go through
Ik heb de woorden niet, de laatste tijd ben ik sprakeloosDon't have the words, lately I've been tongue-tied
Ik weet niet hoe ik moet zeggen dat het me spijt en dat ik van je houI don't know how to say that I'm sorry and I love you

Daar gaat mijn meisjeThere goes my baby
Me laten huilenMaking me cry
Daar gaat mijn meisjeThere goes my baby
Die afscheid neemtSaying goodbye

Weer een goed meisje, weer een goed meisje wegAnother good girl, another good girl gone
Ik heb het geprobeerd, maar ik kan niet vasthoudenTried to, but I can't hold on
Ze is een goed meisje en ze heeft mijn hart gebrokenShe's a good girl and she broke my heart
Waarom doet liefde altijd zo'n pijn?Why does love always hurt so hard?
Tranen vallen, ze raken de vloerTear drops, they hit the floor
Terwijl ze de deur uitlooptAs she's walking out the door
Weer een goed meisje, weer een goed meisje wegAnother good girl, another good girl gone
Weer een goed meisje wegAnother good girl gone

Goed, goed, goed, goed, goed, goed, goed meisje wegGood, good, good, good, good, good, good girl gone
Weg, weg, weg, weg, weg, weg, wegGone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
G-goed, goed, goed, goed, goed, goed, goed meisje wegG-good, good, good, good, good, good, good girl gone
Weg, weg, weg, weg, weg, g-g-wegGone, gone, gone, gone, gone, g-g-gone
Goed, goed, goed, goed, goed, goed, goed meisje weg (goed meisje, goed meisje)Good, good, good, good, good, good, good girl gone (good girl, good girl)
Weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg (weg)Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone (gone)
G-goed, goed, goed, goed, goed, goed, goed meisje weg (goed meisje, goed meisje)G-good, good, good, good, good, good, good girl gone (good girl, good girl)
Weg, weg, weg, weg, weg, g-g-weg (weg)Gone, gone, gone, gone, gone, g-g-gone (gone)

Is het fucked om te zeggen dat ik denk dat we gelukkiger zullen zijnIs it fucked to say I think we'll be happier
Als er een eenmalige, definitieve scheiding is? MmIf there's a one-time, cord-cut forever separation? Mm
En het doet pijn om te blijven, ik moet haar nu laten gaanAnd it hurts to stay, I gotta let her go now
Moet rennen, haar vrijlaten, moet haar bevrijding geven, ohGotta run, set her free, gotta give her liberation, oh

Daar gaat mijn meisjeThere goes my baby
Me laten huilenMaking me cry
Daar gaat mijn meisjeThere goes my baby
Die afscheid neemtSaying goodbye

Weer een goed meisje, weer een goed meisje wegAnother good girl, another good girl gone
Ik heb het geprobeerd, maar ik kan niet vasthoudenTried to, but I can't hold on
Ze is een goed meisje en ze heeft mijn hart gebrokenShe's a good girl and she broke my heart
Waarom doet liefde altijd zo'n pijn?Why does love always hurt so hard?
Tranen vallen, ze raken de vloerTear drops, they hit the floor
Terwijl ze de deur uitlooptAs she's walking out the door
Weer een goed meisje, weer een goed meisje wegAnother good girl, another good girl gone
Weer een goed meisje wegAnother good girl gone

Goed, goed, goed, goed, goed, goed, goed meisje wegGood, good, good, good, good, good, good girl gone
Weg, weg, weg, weg, weg, weg, wegGone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
G-goed, goed, goed, goed, goed, goed, goed meisje wegG-good, good, good, good, good, good, good girl gone
Weg, weg, weg, weg, weg, g-g-wegGone, gone, gone, gone, gone, g-g-gone
Goed, goed, goed, goed, goed, goed, goed meisje weg (goed meisje, goed meisje)Good, good, good, good, good, good, good girl gone (good girl, good girl)
Weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg (weg)Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone (gone)
G-goed, goed, goed, goed, goed, goed, goed meisje weg (goed meisje, goed meisje)G-good, good, good, good, good, good, good girl gone (good girl, good girl)
Weg, weg, weg, weg, weg, g-g-weg (weg)Gone, gone, gone, gone, gone, g-g-gone (gone)

Misschien komt ze op een dag terugMaybe she'll come back one day
Misschien voelen we ons niet meer hetzelfdeMaybe we won't feel the same
Misschien vergeten we de pijnMaybe we forget the pain
Misschien zijn we allebei veranderdMaybe we both been changed
Misschien is het met ons allebei oké, 'kayMaybe we're both okay, 'kay
Misschien komt ze op een dag terug (oh-oh)Maybe she'll come back one day (oh-oh)
Misschien voelen we ons niet meer hetzelfde (oh-oh)Maybe we won't feel the same (oh-oh)
Misschien vergeten we de pijnMaybe we forget the pain
Misschien zijn we allebei veranderdMaybe we both been changed
Misschien is het met ons allebei oké, 'kayMaybe we're both okay, 'kay

Weer een goed meisje, weer een goed meisje wegAnother good girl, another good girl gone
Ik heb het geprobeerd, maar ik kan niet vasthoudenTried to, but I can't hold on
Ze is een goed meisje en ze heeft mijn hart gebrokenShe's a good girl and she broke my heart
Waarom doet liefde altijd zo'n pijn?Why does love always hurt this hard?
Tranen vallen, ze raken de vloerTear drops, they hit the floor
Terwijl ze de deur uitlooptAs she's walking out the door
Weer een goed meisje, weer een goed meisje wegAnother good girl, another good girl gone
Weer een goed meisje wegAnother good girl gone