Paris

París

Paris

Toma asiento y pide el vinoTake a seat and order the wine
Yo pediré el especial contigo a un ladoI'll get the special with you on the side
Bebé, una probadita de lo que mereces no hará daño, oh-la-laBaby one taste of deserve won't hurt, oh-la-la
Mi apartamento está a una hora de distanciaMy apartment is an hour away
Llama al taxi, podemos parar en el caminoCall the taxi we can stop on the way
De regreso a tu hotel y no diré nada, oh-la-laBack to your hotel and I won't tell, oh-la-la

Oh-la-la-la-la-la, no estamos hablando de matrimonioOh-la-la-la-la-la, we ain't talking about marriage
Oh-la-la-la-la-la, solo dame una noche en ParísOh-la-la-la-la-la, just give me one night in Paris
Bésame una vez, bésame dosKiss me once, kiss me twice
Llévame a donde quieras esta nocheTake me anywhere you like tonight
Solo dame una noche en ParísJust give me one night in Paris
Bésame una vez, bésame dosKiss me once, kiss me twice
No importa si está mal o bienDoesn't matter if it's wrong or right
Solo dame una noche en ParísJust give me one night in Paris

Ni siquiera hemos llegado al hotel aúnWe ain't even at the hotel yet
Y ya quiero hacerlo de nuevoAnd I already wanna do it again
Desde el asiento trasero a las sábanas, oh-la-laFrom the backseat to the bed sheets, oh-la-la
Miro el reloj y son casi las 4I check the clock and it's a quarter to 4
Es como un déjà vu, siento que he estado aquí antesIt's déjà vu feel like I've been here before
Tengo mi lápiz labial en el cigarrilloGot my lipstick on the cigarette
Une, deux, trois!Une, deux, trois!

Oh-la-la-la-la-la, no estamos hablando de matrimonioOh-la-la-la-la-la, we ain't talking about marriage
Oh-la-la-la-la-la, solo dame una noche en ParísOh-la-la-la-la-la, just give me one night in Paris
Bésame una vez, bésame dosKiss me once, kiss me twice
Llévame a donde quieras esta nocheTake me anywhere you like tonight
Solo dame una noche en ParísJust give me one night in Paris
Bésame una vez, bésame dosKiss me once, kiss me twice
No importa si está mal o bienDoesn't matter if it's wrong or right
Solo dame una noche en ParísJust give me one night in Paris

No quiero estar sola esta nocheI don't wanna be alone tonight
No me importa si no vemos el amanecerI don't care if we don't see sunrise
Puedes llevarme a donde quierasYou can take me anywhere you like
Puedes mostrarme París esta nocheYou can show me paris tonight
¡Pasa la noche conmigo esta noche!Passe la nuit avec moi ce soir!

Oh-la-la-la-la-la, no estamos hablando de matrimonioOh-la-la-la-la-la, we ain't talking about marriage
Oh-la-la-la-la-la, solo dame una noche en ParísOh-la-la-la-la-la, just give me one night in Paris
Bésame una vez, bésame dosKiss me once, kiss me twice
Llévame a donde quieras esta nocheTake me anywhere you like tonight
Solo dame una noche en ParísJust give me one night in Paris
Bésame una vez, bésame dosKiss me once, kiss me twice
No importa si está mal o bienDoesn't matter if it's wrong or right
Solo dame una noche en ParísJust give me one night in Paris