Among Winter Roses

Entre Rosas de Invierno

Among Winter Roses

Te vi caminar en la oscuridadI saw you walk in the dark
Y tu camino desconocidoAnd your unknown path
Iluminado por la lunaShowed by moonlight
Las luciérnagas persiguen tus sombrasFireflies chased your shadows
Tus pasos lejanos en la nocheYour distant steps in the night

Escucho una voz suaveI hear a gentle voice
Agresiva y perturbadoraAgressive disturbing
Mis sentimientos y preocupacionesMy feelings and worries
Y tu sonrisa lo guíaAnd your smille leads him
A través de ideales hacia tus labiosThrough ideals to your lips
El destino sellado con soledadDestiny seald with loneliness
Sellado con promesasSeald with promises
Y silenciosas penasAnd silent sorrows

Lágrimas de los amantes mentirososTears from the lying lovers
Siguen lloviendo sobre mis rosas de inviernoStill raining over my winter roses
Mis flores están muriendoMy flowers are diying
Es el fin de mis arrepentimientosIt’s the end of my regrets

Tu nombre está resguardado en míYour name its sheltered on me
Está atado a mis sueñosIt’s tied to my dreams
Pero mis palabras no son clarasBut my words are not clear
Y la ternura me llenaAnd tenderness fill me
Con una cruel disfoníaWith a cruel dysphonie

Escuché más ruidosI heard more noises
Como hermosas vocesLike beautiful voices
La noche está terminando yNight is ending and
Revela un amanecer temibleReveals a fearable dawn

Quiero sentirte cercaI want to feel you near
Nuestro edén está casi aquíOur eden is almost here
Las premoniciones no fallaronPremonitions did’t failed
Estoy enfrentando una lluvia eternaI'm facing an eternal rain
Y los dioses me miraronAnd gods looked at me
Con vergüenzaWith shame

Tú bailabas en mi jardínYou were danzing on my garden
Con pasos suaves entreWith gently steps among
Mis rosas de inviernoMy winter roses
Mis flores están muriendoMy flowers are diying
Es el fin de mis arrepentimientosIt’s the end of my regrets

Tus sueños están cercaYour dreams are near
Y tus palabras robaron misAnd his words stole my
Pretensiones atrapadas en misPretensions cought on my
Versos de amorVerses of love affair
Nunca expuestos, nunca contadosNever exposed, never told
Enterrados en el afectoBuried on affection
Mi cruel jaula de tiempo, de tiempoMy cruel cage of time, of time

La primavera está esperandoSpring is waiting
Jardín de melancolíaGarden of melancholy
Las gotas de lluvia empapan tiernamente mi pielRaindrops tenderly soaking my skin
Mis flores comenzaron a florecer ahogadas peroMy flowers started to blossom drown but
Sigo caminando entre nuestras rosasI'm still walking among our roses
Viendo a la gente amar y morirWatching people loving and dying
Mis flores están húmedas con penas secas por la brisaMy flowers are damp with sorrows dried with the breeze