Traducción generada automáticamente
тёплые воды (Warm Cats)
Flëur
тёплые воды (Warm Cats)
Собираются в стаи киты,
Ожидая на свет потомство,
Они дрейфуют к южным морям.
Как всё в природе разумно и просто.
Небо, воздух и океаны -
Им все стихии подвластны,
Но что-то зовет их туда, где тепло.
Туда, где безопасно.
Посреди безкрайних просторов,
Под стынущими облаками
Их ласкают упругие волны
Нежными пенными гребешками.
Всё в природе так просто,
Всё движется солнцу навстречу.
И ничто не грозит их потомству,
Ведь холод не может быть бесконечным.
Погружаясь и всплывая,
Следуя зову природы,
Обгоняя птичьи стаи,
Они плывут в тёплые воды.
Я прячу лицо в ладонях,
Я думаю о завтрашнем дне
И вижу караваны китов
Под свинцовым северным небом.
Их глаза закрыты,
Их мысли ничем не встревожены.
Они плывут, не думая о будущем
И не помня о прошлом.
Погружаясь и всплывая,
Следуя зову природы,
Обгоняя птичьи стаи,
Они плывут в тёплые воды.
И когда одиночество через край
Переполнит уставшее сердце,
Нам снится кем-то обещаный рай,
Место, где мы бы смогли отогреться.
Островок покоя
Среди хаоса и круговерти
Там, где кто-нибудь нас укроет
От ледяного дыхания смерти.
Посреди безкрайних просторов,
Под стынущими облаками,
Скользят киты и огромные волны
Рассекают плавниками.
Я плыву вместе с ними,
Преодолев невозможное.
Просто плыву, не думая
О будущем и не помня о прошлом.
Aguas cálidas (Gatos cálidos)
Aguas cálidas, tan suaves,
Me sumerjo en tus profundidades,
Siento el calor de tu abrazo.
Bajo la superficie, me pierdo en ti.
Nado, floto y me deslizo -
Siempre buscando la luz que ilumina mi camino,
Sigo nadando hacia adelante, sin mirar atrás.
Sigo avanzando.
Miro alrededor y veo
La belleza que me rodea,
Siento la calma que me envuelve.
Me dejo llevar por la corriente.
Bajo la superficie, me sumerjo,
Bajo la superficie, me pierdo.
Y sé que encontraré
La paz que tanto anhelo.
Nado, floto y me deslizo,
Siempre buscando la luz que ilumina mi camino,
Sigo nadando hacia adelante, sin mirar atrás,
Hacia un lugar desconocido.
Miro alrededor y veo
La belleza que me rodea,
Sigo avanzando hacia adelante,
Hacia un nuevo amanecer.
Bajo la superficie, me sumerjo,
Bajo la superficie, me pierdo,
Flotando en la oscuridad,
Buscando la luz que me guíe.
Miro alrededor y veo
La belleza que me rodea,
Sigo avanzando hacia adelante,
Hacia un nuevo amanecer.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flëur y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: