Traducción generada automáticamente
Русская рулетка
Flëur
Русская рулетка
Сквозь тревожные сумерки, дым сигарет
отражается в зеркале нервное пламя свечи
Я сижу за столом, на столе - пистолет
Я играю в игру для сильных мужчин
Я смеюсь над собой - я рисую усы
Ты не знаешь - какая я, наверняка
Я - энергия взрыва, я - эхо грозы
Я пока не опасна, но это только пока...
Ты еще не знаешь насколько
Все это будет всерьез
У меня осталась два часа до рассвета
И еще один нерешенный вопрос
Кто мы, незнакомцы из разных миров
Или может мы - случайные жертвы стихийных порывов
Знаешь, как это сложно - нажать на курок
Этот мир так хорош за секунду до взрыва
Ты вчера невзначай потерял свою тень
И сегодня не ты, а она гостит у меня
Мы чуть-чуть поиграем здесь, в темноте -
Пистолет, я и тень... попытайся понять
Я увы не знаю насколько
Все это было всерьез
Твоя тень к сожалению не может ответить
Мне на это несложный вопрос
Кто мы, незнакомцы из разных миров
Или может мы - случайные жертвы стихийных порывов
Знаешь, как это сложно - нажать на курок
Этот мир так хорош за секунду до взрыва
Мы накажем друг друга высшей мерой отчаяния
Для того чтобы с памяти этот вечер изъять
Здесь одна только пуля... Не огорчайся, -
я кручу барабан, эта пуля - моя...
И теперь мне точно известно
Насколько все это всерьез
Потому что молчание ведь это тоже
Ответ на мой нелепый вопрос
Кто мы, незнакомцы из разных миров
Или может мы - случайные жертвы стихийных порывов
Знаешь, как это сложно - нажать на курок
Этот мир так хорош за секунду до взрыва
Кто мы ?
Кто мы ?
Ruleta Rusa
La vida es una ruleta rusa, a veces ganas y a veces pierdes
Y en medio de la multitud, te sientes solo y perdido
Yo quiero vivir, yo quiero amar, pero no puedo, no puedo
Yo solo quiero sentir, pero no puedo encontrar la verdad
Yo no quiero ser un extraño - soy un alma perdida
No quiero ser un prisionero - de mi propia mente
Yo - quiero ser libre, yo - quiero ser fuerte
Yo solo quiero ser yo mismo, pero no puedo...
La gente dice que soy un soñador, un loco, un tonto
Pero yo solo sigo adelante, sin mirar atrás
Y cuando llegue mi hora, no me arrepentiré
Porque viví mi vida a mi manera
La ruleta sigue girando, la vida sigue su curso
Y aunque a veces duele, no me arrepiento
Porque al final del día, solo puedo ser yo mismo
Y eso es todo lo que importa
La ruleta sigue girando, la vida sigue su curso
Y aunque a veces duele, no me arrepiento
Porque al final del día, solo puedo ser yo mismo
Y eso es todo lo que importa
¿Y qué más puedo hacer?
¿Y qué más puedo hacer?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flëur y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: