Легион

Legion

Легион

Sehnsucht, Einsamkeit, Schmerz, Atem der NachtТоска, одиночество, боль, дыхание ночи
Das ist natürlich ganz und gar nicht das, was du willstЭто, конечно совсем не то, что ты хочешь
Und ich werde immer wütender und hartnäckigerА я становлюсь всё злей и упорней
Ich reiße mich jedes Mal mit Wurzeln losЯ каждый раз вырываюсь с корнем
Lasse tiefe Wunden, schreckliche Narben zurückОставляя глубокие раны, ужасные шрамы
Und fliege trotzdem auf der gleichen Bahn weiterИ лечу все равно траекторией той же самой

Werde dadurch wütender und hartnäckigerСтановясь от этого злей и упорней
Immer wieder reiße ich mich mit Wurzeln losСнова и снова вырываясь с корнем

Liebling, dein Name ist Legion, du bist besessenМилый, имя тебе легион, ты одержим
Deshalb nehme ich das Telefon nicht abПоэтому я не беру телефон
Halte mich an die BettruheСоблюдаю постельный режим
Doch im Spiegel bist duНо, в зеркале ты
Aus dem Wasserhahn dein LachenИз крана твой смех
Du kannst mich nicht loslassenТы не можешь меня отпустить
Und ich kann euch alle nicht loslassenА я не могу вас всех

Du bist an jeder EckeТы за каждым углом
In den Flügeln der Schmetterlinge, in den BaumkronenВ крыльях бабочек, в кронах деревьев
Und es geht hier überhaupt nicht um Zeichen, Zauber, TränkeИ дело тут вовсе не в знаках, заклятиях, зельях
Dämonen suchen nach Wärme und AnteilnahmeДемоны ищут тепла и участья
Ich gebe mich dem Feuer hin, zerreiße mich in StückeПредаюсь огню, разрываюсь на части
Lasse Verbrennungen und schmerzende Schnitte zurückОставляю ожоги и ноющие порезы

Trotzdem verletzt du stärker als Glas und EisenВсе равно, ты ранишь сильней, чем стекло и железо

Dämonen suchen nach Wärme und AnteilnahmeДемоны ищут тепла и участья
Ich gebe mich dem Feuer hin, zerreiße mich in StückeПредаюсь огню, разрываюсь на части

Liebling, dein Name ist Legion, du bist besessenМилый, имя тебе легион, ты одержим
Deshalb nehme ich das Telefon nicht abПоэтому я не беру телефон
Halte mich an die BettruheСоблюдаю постельный режим
Doch im Spiegel bist duНо, в зеркале ты
Aus dem Wasserhahn dein LachenИз крана твой смех
Du kannst mich nicht loslassenТы не можешь меня отпустить
Und ich kann euch alle nicht loslassenА я не могу вас всех
Ich bin in alle Fallen und schwarzen Löcher geratenЯ попалась во все ловушки и чёрные дыры
Ich bin am Rand der realen Welt über den Abgrund geschlendertЯ гуляла над бездной по краю реального мира
Und bin ein wenig früher gegangen als zu spätИ ушла чуть раньше чем слишком поздно
Schließe die Augen - die Sterne verschwindenЗакрываю глаза - исчезают звезды
Liebling, dein Name ist Legion, du bist besessenМилый, имя тебе легион, ты одержим
Deshalb nehme ich das Telefon nicht abПоэтому я не беру телефон
Halte mich an die BettruheСоблюдаю постельный режим
Doch im Spiegel bist duНо, в зеркале ты
Aus dem Wasserhahn dein LachenИз крана твой смех
Du kannst mich nicht loslassenТы не можешь меня отпустить
Und ich kann euch alle nicht loslassenА я не могу вас всех