Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 433

Nikogda

Flëur

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nikogda

Rasskazhi mne o smerti,
moj malen'kij prints,
ili budem molchat'
vsiu noch' do utra...
Slushaia prokolotykh
babochek krik,
ili gliadia s toskoj
mertvym ptitsam v glaza..

My ne budem zdes'
vmeste nikogda...

Ty khochesh' otdat' vse
no ehtogo - malo...
Tebe tak khochetsia slez,
no ikh ne ostalos'...

Tikhij shelest kolos'ev,
zvezdnaia dal'...
Fioletovyj barkhat
v blestkakh dozhdia...
Ehto samoe zhestokoe
slovo.
Ehto - to, chto nikto
ne khochet priniat'...

Spriach' menia naveki,
temnaia voda...

Ty khochesh' otdat' vse,
no ehtogo - malo...
Tebe tak khochetsia slez,
a ikh ne ostalos'...

Rasskazhi mne o smerti,
moj malen'kij prints,
ili budem molchat'
vsiu noch' do utra...
Slushaia prokolotykh
babochek krik,
ili gliadia s toskoj
mertvym ptitsam v glaza...

My ne budem zdes'
vmeste nikogda...

Ty khochesh' otdat' vse,
no ehtogo - malo...
Tebe tak khochetsia slez,
a ikh ne ostalos'...

Ehto samoe zhestokoe slovo...
Ehto samoe zhestokoe slovo...
Ehto samoe zhestokoe slovo...
Ehto samoe zhestokoe slovo...
Nikogda...
Nikogda...
Nikogda...
Nikogda...

Nunca jamás

Ráscame sobre la muerte,
mi pequeño príncipe,
o quedémonos en silencio
toda la noche hasta la mañana...
Escuchando los gritos
de las mariposas perforadas,
o mirando con melancolía
a los pájaros muertos en los ojos...

Nunca estaremos aquí
juntos nunca jamás...

Quieres entregarlo todo
pero eso no es suficiente...
Quieres llorar tanto,
pero ya no quedan lágrimas...

Un susurro tranquilo de espigas,
un horizonte estrellado...
Terciopelo violeta
en los destellos de la lluvia...
Esta es la palabra más cruel.
Esto es lo que nadie
quiere aceptar...

Ocúltame para siempre,
agua oscura...

Quieres entregarlo todo,
pero eso no es suficiente...
Quieres llorar tanto,
pero ya no quedan lágrimas...

Ráscame sobre la muerte,
mi pequeño príncipe,
o quedémonos en silencio
toda la noche hasta la mañana...
Escuchando los gritos
de las mariposas perforadas,
o mirando con melancolía
a los pájaros muertos en los ojos...

Nunca estaremos aquí
juntos nunca jamás...

Quieres entregarlo todo,
pero eso no es suficiente...
Quieres llorar tanto,
pero ya no quedan lágrimas...

Esta es la palabra más cruel...
Esta es la palabra más cruel...
Esta es la palabra más cruel...
Esta es la palabra más cruel...
Nunca jamás...
Nunca jamás...
Nunca jamás...
Nunca jamás...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flëur y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección