Thank The Scene

Agradecer a la Escena

Thank The Scene

Hemos estado de arriba abajo, de aquí para allá, de campos de batalla a tierras altas.We've been up and down, from here to there, from battlefields to highlands.
Maldita sea esta mascarada, a veces desearía nunca haber escuchado a las sirenas.Cursed be this masquerade, sometimes I wish I never heard the mermaids.
Dicen: '¿Por qué no sonríes?'.They say : "Why don't you smile ? ".
Estoy solo, ¿por qué debería importarme?I'm lonely, why should I care ?
Quiero agradecer a la escena, lanzo mi corazón lejos.I wanna thank the scene, I throw my heart away.

La música ha jodido mi vida, no puedo dormir si no encuentro la rima correcta.Music has fucked up my life, I cannot sleep if I don't find the right rime.
Tasa de fracaso explosiva, sueño recurrente atormentado por sirenas sangrientas.Exploding failure rate, recurrent dream haunted by bloody mermaids.
Dicen: '¿Por qué no te sumerges a mi lado?'.They say : "Why don't you dive by my side ? ".
Estoy solo, ¿por qué debería importarme?I'm lonely, why should I care ?
Quiero agradecer a la escena, lanzo mi corazón lejos.I wanna thank the scene, I throw my heart away.