Meu Bairro, Minha Rua

Mi barrio, Mi calle

Meu Bairro, Minha Rua

Las calles de los primeros días
As ruas dos primeiros dias
Un recuerdo vago
Uma vaga lembrança
De las caras de las personas
Dos rostos das pessoas
De los tiempos de la esperanza
Dos tempos de esperança
De amigos que se han ido
Dos amigos que se foram
De los que ya no existen
Dos que não existem mais
Hoy todo lo que oigo es silencio
Hoje só ouço o silêncio
La señorita que me haces
A falta que você me faz

Mi barrio
O meu bairro
Mi calle
A minha rua
El que dejé atrás
A que deixei para trás
Mi barrio
O meu bairro
Mi calle
A minha rua
La señorita que me haces
A falta que você me faz

Las calles de los primeros días
As ruas dos primeiros dias
La historia que quedó
A história que ficou
Marcado para siempre en la memoria
Pra sempre marcada na memória
Me hizo lo que soy
Fez de mim o que eu sou
El campo, la cancha, la barra de la esquina
O campo, a quadra, o bar da esquina
Hoy en día no hay más
Hoje não existem mais
Hoy todo lo que oigo es silencio
Hoje só ouço o silêncio
La señorita que me haces
A falta que você me faz

Mi barrio
O meu bairro
Mi calle
A minha rua
El que dejé atrás
A que deixei para trás
Mi barrio
O meu bairro
Mi calle
A minha rua
Lo que falta que haces
A falta que você faz...