Ninguém Sabe

Nadie Sabe

Ninguém Sabe

Sin sinceridad en el sentirSem franqueza no sentir
¿Cómo sería la canción?Como ficaria a canção?
¿Qué sabrían de mí entonces?O que saber de mim então?
Nada habría en mi corazónNada haveria em meu coração

¿De qué sirve la experiencia?Do que vale a vivência?
¿Y la vivencia?E a experiência?
¿Qué dice la conciencia?O que diz a consciência?
¿Intensidad y felicidad?Intensidade e felicidade?
Necesito vivir más que ser felizPreciso mais viver do que ser feliz

Yo no sé. Tú no sabesEu não sei. Você não sabe
Ninguno de nosotros sabe qué es vivirNenhum de nós sabe o que é viver
Yo no sé. Tú no sabesEu não sei. Você não sabe
Aunque estemos juntosAinda que estejamos juntos
Exaltando el momentoExaltando o momento
Ninguno de nosotros sabe qué es vivirNenhum de nós sabe o que é viver

La pelota en pequeños piesA bola em pequenos pés
Amor ingenuo y su reversoAmor ingénuo e o seu revés
Quiero de vuelta la libertadQuero de volta a liberdade
De sentir definirDe sentir definir

La cometa ondeandoA pipa a tremular
El miedo frente al marO medo em frente ao mar
La novedad nace obsoletaA novidade nasce ultrapassada
Mi recuerdo no vale nadaO meu lembrar não vale nada
¿Será del todo mal, la tradición?Será de todo mal, a tradição?

Yo no. Tú no sabesEu não. Você não sabe
Ninguno de nosotros sabe qué es vivirNenhum de nós sabe o que é viver
Yo no sé. Tú no sabesEu não sei. Você não sabe
Aunque estemos juntosAinda que estejamos juntos
Exaltando el momentoExaltando o momento
Ninguno de nosotros sabe qué es vivirNenhum de nós sabe o que é viver