Um Pouco de Mim

Un Poco de Mí

Um Pouco de Mim

Hoy un poco de mí se fueHoje um pouco de mim se foi
La esperanza arrancada de mí se fueA esperança arrancada de mim se foi
La voluntad tomada de mí se fueA vontade tomada de mim se foi
Y no hay nada, ¡más nada!E não há nada, mais nada!

Hoy un poco de mí se fueHoje um pouco de mim se foi
La bondad alejada de mí se fueA bondade afastada de mim se foi
La ternura expulsada de mí se fueA ternura expulsa de mim se foi
Y no hay nada, ¡más nada!E não há nada, mais nada!

Nada quedó, nada permanecióNada sobrou, nada ficou
No hay nada, más nadaNão há nada, mais nada
Nada quedó, nada permanecióNada sobrou, nada ficou

Hoy un poco de mí se fueHoje um pouco de mim se foi
La fe que había en mí se fueA fé que havia em mim se foi
La valentía agotada de mí se fueA coragem exaurida de mim se foi
Y no hay nada, ¡más nada!E não há nada, mais nada!

Hoy un poco de mí se fueHoje um pouco de mim se foi
El amor que había en mí se fueO amor que havia em mim se foi
La nostalgia que había en mí se fueA saudade que havia em mim se foi
Y no hay nada, ¡más nada!E não há nada, mais nada!

Nada quedó, nada permanecióNada sobrou, nada ficou
No hay nada, más nadaNão há nada, mais nada
Nada quedó, nada permanecióNada sobrou, nada ficou
No hay nada, más nadaNão há nada, mais nada

Hoy un poco de mí se fueHoje um pouco de mim se foi
El odio derramado por mí se fueO ódio sangrado por mim se foi
La ofensa escupida por mí se fueA ofensa cuspida por mim se foi
¡Y hay más, mucho más!E há mais, muito mais!

Hoy un poco de mí se fueHoje um pouco de mim se foi
La rabia lanzada por mí se fueA raiva atirada por mim se foi
La verdad desnuda por mí se fueA verdade despida por mim se foi
¡Y hay más, mucho más!E há mais, muito mais!
¡Y hay más, mucho más!E há mais, muito mais!
¡Y hay más, mucho más!E há mais, muito mais!
¡Mucho más!Muito mais!