Traducción generada automáticamente
Frodo
Frodo
[JEMAINE Y BRET][JEMAINE AND BRET]
Frodo, no te pongas el anilloFrodo, don't wear the ring.
Sé que es muy tentadorI know it's very tempting.
Sí, parecerá que desapareceYes, you will appear to disappear,
Pero los jinetes oscuros sabrán que estás ahíBut the dark riders they'll know you're there.
Sí, Lord Sauron tiene muchos espíasYes, Lord Sauron has many spies
[JEMAINE como Saruman][JEMAINE as Saruman]
Muchos espías, tienen muchos ojosMany spies, have many eyes…
[JEMAINE Y BRET][JEMAINE AND BRET]
Un anillo para atarlos, para encontrarlosOne ring to bind them, to find them,
Un anillo para gobernar a todosOne ring to rule them all,
Un anillo para atarlos, otro para encontrarlosOne ring to bind them, one to find them,
Un anillo para gobernar ellos ALLLLLLL!!!One ring to rule them ALLLLLLL!!!
Sí, síYeaaaaa
Tienes que gobernarlos, FrodoYou've got to rule them, Frodo,
dominarlos con el anillorule them with the ring
Vamos ruuuule ellosCome on ruuuule them
con tu anillo!with your ring!
[BRET como Arwen][BRET as Arwen]
¡Si lo quieres, ven a reclamarlo!If you want him, come and claim him!
[BRET como Gandalf][BRET as Gandalf]
¡No soy un conjurador de trucos baratos!I am not a conjurer of cheap tricks!
[JEMAINE como Sam][JEMAINE as Sam]
¡Rápido, escóndete, Frodo!Quickly, hide, Frodo!
[BRET como Frodo][BRET as Frodo]
¿Verdad, Gandalf?Do they, Gandalf?
[JEMAINE como Saruman][JEMAINE as Saruman]
Gandalf, mi viejo amigo. Me gusta lo que has hecho con tu barbaAh, Gandalf, my old friend. I like what you've done with your beard.
[JEMAINE como Aragorn][JEMAINE as Aragorn]
Hay miles de ellos y sólo ocho de nosotrosThere's thousands of them and only eight of us…
Nunca lo lograremosWe'll never make it.
[BRET como Frodo con anillo][BRET as Frodo with ring]
¡Oh, no!Oh, no!
[JEMAINE como Aragorn][JEMAINE as Aragorn]
Lo logramosWe made it.
[BRET como Frodo][BRET as Frodo]
¡Hurra!Hurray!
[JEMAINE como Aragorn][JEMAINE as Aragorn]
Tienes mi espadaYou have my sword,
[BRET como Legolas][BRET as Legolas]
Y mi arcoAnd my bow,
[JEMAINE como Gimli][JEMAINE as Gimli]
¡Y mi hacha!And my axe!
[BRET Y JEMAINE][BRET AND JEMAINE]
Frodo, ¿qué haces usando el anillo?Yo Frodo, what you doin' wearing the ring?
Toda joyería poderosa, ¿eso es lo nuevo?All powerful jewelry, is that your new thing?
Sé que es difícil cuando tienes poco más de 3 pies 4I know it's hard when you're little more than 3 foot 4
Tu pequeño culo tan cerca del sueloYour little ass so close to the floor.
Tratando de llevar a los compañeros a las puertas de MordorTrying to lead the fellows to the gates of Mordor
¡La Fellowship!The Fellowship!
(Sí, la hermandad)(Yea the fellowship)
Yo no rapeo sobre perras y azasI don't rap about bitches and hoes,
Yo rapeo sobre brujas y trollesI rap about witches and trolls,
sólo transmitiendo las palabras del rey élficojust passing on the words of the Elven king,
Sabiduría para todosWisdom to all
¡Frodo! ¡No te pongas el anillo!Frodo! Don't wear the ring!
[JEMAINE Y BRET][JEMAINE AND BRET]
Frodo, no te pongas el anilloFrodo, don't wear the ring,
El mágico Bling Bling Bling Bling BlingThe magical bling bling,
Nunca serás el Señor de los AnillosYou'll never be the Lord of the Rings
Enanos, elfos, seres humanosDwarves, elves, human beings
Diablos, es el Señor de los AnillosDarn, it's the Lord of the Rings
[JEMAINE como Gandalf][JEMAINE as Gandalf]
Estoy bien, fui salvado por un águila giganteI'm all right, i was saved by a giant eagle.




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flight Of The Conchords y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: