Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.473

Think About It, Think, Think About It

Flight Of The Conchords

Letra

Denk Erover Na, Denk, Denk Erover Na

Think About It, Think, Think About It

Kinderen op straat met wapens en messenChildren on the streets using guns and knives
Drugs gebruiken en elkaars levens nemenTaking drugs and each other's lives
Elkaar doden met messen en vorkenKilling each other using knives and forks
En elkaar uitschelden voor sukkelAnd calling each other names like dork

Er zijn mensen op straat die ziektes van apen krijgenThere's people on the street getting diseases from monkeys
Ja, dat is wat ik zei, ze krijgen ziektes van apenYeah that's what I said, they are getting diseases from monkeys
Waarom gebeurt dit, alsjeblieft, wie heeft die apen aangeraakt?Why's this happening, please, who's been touching these monkeys?
Laat die arme zieke apen met rustLeave these poor sick monkeys alone
Ze zijn ziek, ze hebben al genoeg problemenThey're sick, they've got problems enough as it is

Een man ligt op straat, een of andere punk heeft zijn hoofd afgehaktA man is lying on the street, some punk has chopped off his head
En ik ben de enige die stopt om te kijken of hij dood is, aaoohhhAnd I'm the only one who stops to see if he's dead, aaoohhh
Het blijkt dat hij dood isTurns out he's dead

Daarom zing ik, Aaaaoooh wat is er mis met de wereld vandaag?That's why I'm singing, Aaaaoooh what is wrong with the world today?
Wat is er mis met de wereld vandaag, *mompele* nooit gezegd dat er iets mis isWhat's wrong with the world today, *mumbles* never said nothing's wrong with it
Uooo, wat is er mis met de wereld vandaag?Uooo, what is wrong with the world today?
Denk erover na, denk erover na, denk, denk erover naThink about it, think about it, think, think about it

Goede agenten worden in de val gelokt en in een blik gestoptGood cops get framed and put into a can
En al het geld dat we verdienen gaat naar de manAnd all the money that we're making is going to the maaan

Welke man, wie is de man, wanneer is een man een man, waarom is het zo moeilijk om een man te zijn?What man, whose the man, whens a man a man, why's it so hard to be a man
Ben ik een man? Ja, technisch gezien, ja…Am I a man? Yes, technically, yes…

Oohh, kom op, ze maken kinderen tot slavenOohh, come on, sont zootka they're turning kids into slaves
Ze maken kinderen tot slaven alleen maar om goedkopere sneakers te makenThey're turning kids into slaves just to make cheaper sneakers
Maar wat is de echte prijs, want de sneakers lijken niet zoveel goedkoperBut what's the real cost, 'cause the sneakers don't seem that much cheaper
Waarom betalen we nog steeds zoveel voor sneakers als je kleine kindslaven hebt die ze maken?Why are we still paying so much for sneakers when you got little kid slaves making them
Wat zijn je kosten?What are your overheads?

Nou, aan het einde van je leven, ben je gelukkig als je doodgaatWell, at the end of your life, you are lucky if you die
Soms vraag ik me af waarom ik het überhaupt zou proberenSometimes I wonder why I would even try
Waarom proberen?Why try
Ik zag een man op straat liggen, half doodI saw a man lying on the street half dead
Hij had messen en vorken uit zijn been stekenHe had knives and forks sticking out of his leg
Hij zei, Ahh ahh ahh ahhhhhhhhwwwHe said, Ahh ahh ahh ahhhhhhhhwww
Kan iemand alsjeblieft het mes en de vork uit mijn been halen?Can somebody get the knife and fork out of my leg, please
Ooh, kan iemand alsjeblieft deze bestek uit mijn knieën verwijderen?Ooh, could somebody please remove these cutleries from my knees
Ja yeeeahhhYeah yeeeahhh
Dit is waar we het afbrekenThis is where we break it down
Dit is waar we het afbrekenThis is where we break it down
We breken het afWe'll break it down
Wat doen ze, ze breken het afWhat are they doing, they're breaking it down
Wat doen ze, en nu houden ze het funkyWhat do they do, and now they're keeping it funky
Gewoon een funky jam en dan gaan we de beat laten vallenJust having a funky jam and then we're going to drop the beat
En dan brengen we het terug *jankt* UuuupAnd then we'll bring it back *wails* Uuuup
Wah wah wah waaah!Wah wah wah waaah!

Dan nemen we het laagThen we'll take it low
Vervagen, vervagenFading out, fading out
We praten over de problemen, maar we houden het funkyWe're talking about the issues, but we're keeping it funky
We vervagen, we vervagen gewoonWe're fading out, we're just fading out
Waarom worden ze stil, ze vervagen gewoonWhy they're getting quiet, they're just fading out
*apen geluiden**monkey noises*
Stop met het aanraken van die aapStop touching that monkey


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flight Of The Conchords y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección