i would throw my vape in a cornfield for you

Je jetterais ma vape dans un champ de maïs pour toi

i would throw my vape in a cornfield for you

Je veux juste fumer un peu d'herbeI just wanna smoke some weed
Je veux rester au litI wanna lay in bed
Je veux oublier toutes les mauvaises pensées dans ma têteI wanna forget all the bad parts of my head
Parce que c'est parfois si dur de penser à toi'Cause it's so hard sometimes to think about you

Vider ces Swisher SweetsEmpty out those Swisher Sweets
Donne-moi une gorgée de ce LeanGive me a sip of that Lean
Peut-être qu'un jour je pourrais être comme Chris GreenMaybe one day I could be just like Chris Green
Et je pourrais dormir pour toujours, mais ce n'est pas mon trucAnd I could sleep forever, but it's just not my scene

Je vais prendre mon skate pour aller en villeI'll ride my skateboard into town
J'espère que l'été arrive vite pour que je te voieHope the summer comes quick so I can see you around
Et tous les amis qui me manquent depuis que la nouvelle année est passéeAnd all the friends I've missed since the new year's came and went
C'est comme tu es venue et partieIt's how you came and went
Je ne veux pas venir chez toiI don't wanna come over
Je veux juste surmonterI just wanna get over
Ce sentiment de malaise dans ma poitrineThat sinking feeling in my chest
Quand je vomis mes tripes dans des toilettes publiquesWhen I'm puking out my guts in public bathrooms
Oh mon dieu, c'est comme au lycée encore (oh mon dieu, c'est comme au lycée encore)Oh god, it's just like highschool again (oh god, it's just like highschool again)

Je vais prendre mon skate pour aller en villeI'll ride my skateboard into town
J'espère que l'été arrive vite pour que je te voieHope the summer comes quick so I can see you around
Et tu peux me parler de ta vie à la facAnd you can tell me all about your college life
Comme tu es tellement plus heureuse maintenantHow you're so much happier now

Eh bien, je suis content que tu aies enfin trouvé des amisWell, I'm glad you finally found the friends
Qui valent la peine d'être dans ta vieThat are worth having in life
Tu t'excuses encore trop souvent la nuit, trop souvent la nuitYou still apologize way too often at night, way too often at night
Mais je pense que ça vaBut I think it's alright
Eh bien, je pense que ça vaWell, I think it's alright
Oh, je pense que ça va (oh, je pense que ça va-)Oh, I think it's alright (oh, I think it's al-)

Je vais prendre mon skate pour aller en ville (je vais prendre mon skate pour aller en ville)I'll ride my skateboard into town (I'll ride my skateboard into town)
J'espère que l'été arrive vite pour que je te voie (j'espère que l'été arrive vite pour que je te voie)Hope the summer comes quick so I can see you around (hope the summer comes quick so I can see you around)
Et tous les amis qui me manquent depuis que la nouvelle année est passée (et tous les amis qui me manquent depuis que la nouvelle année est passée)And all the friends I've missed since the new year's came and went (and all the friends I've missed since the new years' came and went)
C'est comme tu es venue et partie (c'est comme tu es venue et partie)It's how you came and went (it's how you came and went)

On peut traîner comme avantWe can hang out just like we used to
Écouter Joyce et Brand NewListening to Joyce and Brand New
Et on peut traîner comme avantAnd we can hang out just like we used to
Écouter Joyce et Brand NewListening to Joyce and Brand New