Näihin Silmiin

En Estos Ojos

Näihin Silmiin

Con imágenes vacíasTyhjinä kuvina
Olvidadas en sueños sucios raíces,Unohdettuina unina likaiset juuret,
Que significaban demasiadoJotka merkitsivät liikaa
Fruto prohibidoKielletty hedelmä
Fuente de nuestra felicidadOnnemme lähteenä
El deseo desnudo se convierte en miedoAlaston kaipuu peloksi vaihtuu
El deseo desnudo se convierte en miedoAlaston kaipuu peloksi vaihtuu
El deseo desnudoAlaston kaipuu

Perdón, lo merecíaAnteeksi ansaitsin
Todo eso y trago tus ofensas hasta la última palabra,Kaiken sen ja nielen loukkauksesi viimeiseen sanaan,
No quiero lastimar másEn tahdo satuttaa enää enempää
No quiero lastimar a nadie másTahdo satuttaa ketään enää enempää

Mira en estos ojosKatso näihin silmiin
Quemados por la tristeza y pon grilletes en manos suciasSurun polttamiin ja laita raudat käsiin likaisiin
Crucifícame con acusaciones cruelesNaulitse minut ristiin rumiin syytöksiin
Pero al menos déjame despedirme por un momentoMutta jätä edes hetki jäähyväisiin
Déjame despedirmeJätä hetki jäähyväisiin
Déjame despedirmeJätä hetki jäähyväisiin

Perdón, lo merecíaAnteeksi ansaitsin
Todo eso y trago tus ofensas hasta la última palabra,Kaiken sen ja nielen loukkauksesi viimeiseen sanaan,
No quiero lastimar másEn tahdo satuttaa enää enempää
No quiero lastimar a nadie másTahdo satuttaa ketään enää enempää