Moeder Lieve Moeder

Madre Querida Madre

Moeder Lieve Moeder

Hijo querido hijoZeune lieve zeune
Hazlo por ti mismooeddet voer un eigen
Tu padre ya no está aquí por mucho tiempou vader goat ier nimmi lange zin
¿Quieres pensar en eso?wil je daaran peizen

Las palabras de madre llegaron al corazónmoeders woorden kwam art an
¿Cómo puedo ahora ocultaroe kan kik nu verzwiegen
que el amor de mi vidadat de liefde van min leevn
es un hombre?nen vint is

Y a los 18 años, nuestro padre se fue al cieloen 18 eum vuo dat oes vader noa den emel ging

Madre querida madremoeder lieve moeder
¿Por qué debemos mentir?worom zoek moeten liegen
Padre me entendería bienvader gao mie wel verstoan
No quiero engañarloik wil em nie bedriegen

Danny es tan bueno para mídanny is zuo goe voe mie
Danny me salvarádanny goa mie redden
Los nietos no vendránkljinkinders goan der nie vankom
¿Pero no puedo decirlo de todos modos?moa mak et toch niet zeggen?

Que Danny y yo queremos arreglar nuestra triste vida juntosdat danni en ik oes tristig leven zoen wil tuope doen
¿No quieres saberlo, no puedo decirlo?wil je 't nie weten, mag 'k et niet zeggen

Padre querido padrevoader lieve voader
Debo confesarte dos cosasik moet u twa ipbiechten
Tengo un poco de dificultad'k è een bitje moeite
Pero realmente no puedo mentirmoa kanne echt nie liegen

Calla hijo queridozwieg moa lieve zeune
Siempre lo supe'k èt oltit geweten
He esperado mucho tiempo'k ot o lange deure
No debes olvidarlo nuncawil je nuoit vergeten

En mi tiempo, no fue tan fácilin minnen tid was dat o zuo gemakkelijk niet
Tu madre simplemente llegóu moeder kwam geweun
en el momento adecuadoip 't juste moment

No podía ser't mocht niet zin