(I Saw You) Shine

Vi que brillabas

(I Saw You) Shine

Gira, gira lejos de la paredTurn away, turn away from the wall
Gira, gira lejos de la paredTurn away, turn away from the wall
Mírame ahora, mírame ahoraFace me now, face me now
Muéstrame, muéstrame todas tus lágrimasShow me, show me all your tears
Tu dolor, tu dolor me hace arderYour pain, your pain makes me burn

Es mi vergüenzaIt's my shame
Es mi vergüenza que ambos suframosIt's my shame we both hurt
Ambos sufrimosWe both hurt

Tengo que despojar esta carne de mis huesosI've got to strip this flesh from my bones
Tengo que golpear esta pared con mis manosI've got to hammer this wall with my hands
Con mis manosWith my hands

Y te viAnd I saw you
Te vi brillarI saw you shine
Te estaba sosteniendoI was holding you

Vi tu rostro, vi nuestro rostro mientras escuchabas mis palabrasI saw your face, I saw our face as you heard my words
Mis palabrasMy words
Y me dejaste, me dejaste para sostenerte a ti mismaAnd you left me, you left me to hold yourself

Y tengo que despojar esta carne de mis huesosAnd I've got to strip this flesh from my bones
Tengo que golpear esta pared con mis manosI've got to hammer this wall with my hands
Con mis manosWith my hands

Las luces se han apagadoThe lights have all gone out
Las luces se han apagadoThe lights have all gone out
Pero te viBut I saw you
Te vi brillarI saw you shine