The Old Lady Who Swallowed A Fly

la vieja dama que se tragó una mosca

The Old Lady Who Swallowed A Fly

Conozco a una anciana
I know an old lady
Se tragó una mosca
She swallowed a fly
Pero no sé por qué
But I don't know why
Ella se traga la mosca
She swallow the fly

Supongo que morirá
- I guess she'll die

Conozco a una anciana
I know an old lady
Que se tragan una araña
Who swallow a spider
Se meneó y se sacudió
It wiggled and jiggled
Y le hizo cosquillas dentro de ella
And tickled inside her

Se tragó una araña
She swallowed a spider
Para atrapar la mosca
To catch the fly
Pero no sé por qué
But I don't know why
Se tragó la mosca
She swallowed the fly

Supongo que morirá
- I guess she'll die

Lo sé y anciana
I know and old lady
Que se tragó un pájaro
Who swallowed a bird
¿No es ubsurd?
Isn't that ubsurd
¿Para tragarse un pájaro?
To swallow a bird?

Se tragó el pájaro
She swallowed the bird
Para atrapar a la araña
To catch the spider
Que meneó y sacudió
Who wiggled and jiggled
Y le hizo cosquillas dentro de ella
And tickled inside her
Se tragó la araña
She swallowed the spider
Para atrapar la mosca
To catch the fly
Pero no sé por qué
But I don't know why
Se tragó una mosca
She swallowed a fly

Supongo que morirá
- I guess she'll die

Lo sé y anciana
I know and old lady
Que se tragó un gato
Who swallowed a cat
Imagínate eso
Just imagine that
Se tragó un gato
She swallowed a cat
Ella se tragó el gato
She swallowed the cat
Para atrapar al pájaro
To catch the bird
Se tragó el pájaro
She swallowed the bird
Para atrapar a la araña
To catch the spider
Que meneó y sacudió
Who wiggled and jiggled
Y le hizo cosquillas dentro de ella
And tickled inside her
Y se tragó la araña
And she swallowed the spider
Para atrapar la mosca
To catch the fly
Pero no sé por qué
But I don't know why
Se tragó la mosca
She swallowed the fly

¡Supongo que morirá!
- I guess she'll die!

Conozco a una anciana que se tragó un perro
I know an old lady who swallowed a dog
Oh, qué cerdo
Ooh, what a hog
Se tragó al perro
She swallowed the dog
Se tragó al perro
She swallowed the dog
Para atrapar al gato
To catch the the cat
Ella se tragó el gato
She swallowed the cat
Para atrapar al pájaro
To catch the bird
Y ella se tragó el pájaro
And she swallowed the bird
Para atrapar a la araña
To catch the spider
Que meneó y sacudió
Who wiggled and jiggled
Y le hizo cosquillas dentro de ella
And tickled inside her
Y se tragó la araña
And she swallowed the spider
Para atrapar la mosca
To catch the fly
Pero no sé por qué
But I don't know why
Se tragó la mosca
She swallowed the fly

Supongo que morirá
- I guess she'll die

Conozco a una anciana
I know an old lady
Que se tragó una cabra
Who swallowed a goat
Ella acaba de abrir su garganta
She just opened her throat
Y se tragó una cabra
And swallowed a goat
Se tragó la cabra
She swallowed the goat
Para atrapar al perro
To catch the dog
Se tragó al perro
She swallowed the dog
Para atrapar al gato
To catch the cat
Ella se tragó el gato
She swallowed the cat
Para atrapar al pájaro
To catch the bird
Y ella se tragó el pájaro
And she swallowed the bird
Para atrapar a la araña
To catch the spider
Que meneó y sacudió
Who wiggled and jiggled
Y le hizo cosquillas dentro de ella
And tickled inside her
Y se tragó la araña
And she swallowed the spider
Para atrapar la mosca
To catch the fly
Pero no sé por qué
But I don't know why
Se tragó la mosca
She swallowed the fly

Supongo que morirá
- I guess she'll die

Y conocí a una anciana
And I knew an old lady
Que se tragó un ministro
Who swallowed a minister
¿No es siniestro?
Is'nt that sinister?
Para tragarse a un ministro
To swallow a minister
Se tragó a un ministro
She swallowed a minister
Para atrapar a la cabra
To catch the goat
Y se tragó una cabra
And she swallowed a goat
Para atrapar al perro
To catch the dog
Y se tragó un perro
And she swallowed a dog
Para atrapar al gato
To catch the cat
Ella se tragó el gato
She swallowed the cat
Para atrapar al pájaro
To catch the bird
Y ella se tragó el pájaro
And she swallowed the bird
Para atrapar a la araña
To catch the spider
Que se meneó y sacudió
That wiggled and jiggled
Y le hizo cosquillas dentro de ella
And tickled inside her
Y se tragó la araña
And she swallowed th spider
Para atrapar la mosca
To catch the fly
Pero no sé por qué
But I don't know why
Se tragó la mosca
She swallowed the fly.

Supongo que morirá
- I guess she'll die

Conozco a una anciana
I know an old lady
Que se tragó un rinosaurio
Who swallowed a rhinosaurus
¡No es absurdo!
Isn't that preposterous!
Para tragar un rinosaurio
To swallow a rhinosaurus
Se tragó un rinosaurio
She swallowed a rhinosaurus
Para atrapar al ministro
To catch the minister
Se tragó al ministro
She swallowed the minister
Para atrapar a la cabra
To catch the goat
Se tragó la cabra
She swallowed the goat
Para atrapar al perro
To catch the dog
Se tragó al perro
She swallowed the dog
Para atrapar al gato
To catch the cat
Ella se tragó el gato
She swallowed the cat
Para atrapar al pájaro
To catch the bird
Y se tragó un pájaro
And she swallowed a bird
Para atrapar a la araña
To catch the spider
Que se meneó y sacudió
That wiggled and jiggled
Y le hizo cosquillas dentro de ella
And tickled inside her
Y se tragó la araña
And she swallowed the spider
Para atrapar la mosca
To catch the fly
Pero no sé por qué
But I don't know why
Se tragó la mosca
She swallowed the fly

¡Supongo que morirá!
- I guess she'll die!

Conozco a una anciana
I know an old lady
¿Quién se tragó un caballo... se ahogó! (Alt. Ella está muerta, por supuesto)
Who swallowed a horse...she choked! (Alt. She's dead of course)