Problem Child

Enfant Problème

Problem Child

Écoute çaCop this
J'suis chaud, et quand j'suis pasI'm hot, and when I'm not
J'suis froid comme la glaceI'm cold as ice
Dégage de mon cheminGet out of my way
Fais un pas de côtéJust Step aside
Ou paye le prixOr pay the price

Ce que je veux, je le prendsWhat I want I take
Ce que je veux pas, je le casseWhat I don't I break
Et je te veux pasAnd I don't want you
D'un coup de couteauWith a flick of my knife
Je peux changer ta vieI can change your life
Y'a rien que tu puisses faireThere's nothing you can do

J'suis un enfant problèmeI'm a problem child
J'suis un enfant problème, ouais c'est moiI'm a problem child, yes I am
J'suis un enfant problèmeI'm a problem child
Et j'suis sauvageAnd I'm wild

Fais ma placeMake my stand
Zone neutreNo man's land
Tout seulOn my own
Homme en bleuMan in blue
C'est à toi de jouerIt's up to you
La graine est seméeThe seed is sown

Ce que je veux, je le planqueWhat I want I stash
Ce que je veux pas, je le fracasseWhat I don't I smash
Et t'es sur ma listeAnd you're on my list
Mort ou vifDead or alive
J'ai un .45I got a .45
Et je rate jamaisAnd I never miss

J'suis un enfant problème, heyI'm a problem child, hey
J'suis un enfant problèmeI'm a problem child
J'suis un enfant problèmeI'm a problem child
Juste en train de courir sauvageJust runnin' wild

Fais gaffe où tu mets les piedsJust watch your step

Chaque nuitEvery night
Lumière de rueStreet light
Je bois mon alcoolI drink my booze
Certains fuientSome run
Certains se battentSome fight
Mais moi je gagne, eux perdentBut I win they lose
Ce que je veux, j'aimeWhat I need I like
Ce que je veux pas, je combatsWhat I don't I fight
Et je t'aime pasAnd I don't like you
Dis bye byeSay bye bye
Tant que t'es encore en vieWhile you're still alive
Ton heure est passéeYour time is through

Parce que j'suis un enfant problèmeCause I'm a problem child
J'suis un enfant problèmeI'm a problem child
J'suis un enfant problèmeI'm a problem child
J'suis un enfant problèmeI'm a problem child
Enfant problèmeProblem child
J'suis un enfant problèmeI'm a problem child
Même ma mère me détesteEven my mother hates me
J'suis un enfant problèmeI'm a problem child
J'suis un enfant problèmeI'm a problem child
(Enfant problème, enfant problème)(Problem child, problem child)
(Enfant problème, enfant problème), ....(Problem child, problem child), ....
(Enfant problème, enfant problème)(Problem child, problem child)
(Enfant problème, enfant problème)(Problem child, problem child)
Enfant problèmeProblem child
J'suis un enfant problèmeI'm a problem child
Enfant problèmeProblem child
Et j'suis en train de courir sauvageAnd I'm running wild
J'suis un enfant problèmeI'm a problem child
(Enfant problème, enfant problème...)(Problem child, problem child...)