Малиновое Небо

Himmlisches Himbeereis

Малиновое Небо

Du fliegst hoch wie ein Vogel
Ты как птица летаешь высоко
Ty kak ptitsa letayesh vysokо
Doch kannst das verletzte Flügel nicht heilen
Но не залечишь больное крыло
No ne zalechish bol'noye krylo
Deine Worte vergesse ich für immer
Твои слова забуду навсегда
Tvoi slova zabudu navsegda
Das ist keine Liebe, ich lass dich los
Все это не любовь, отпускаю тебя
Vse eto ne lyubov', otpuskayu teba

Wieder Nacht im leeren Glas
Снова ночь в пустом бокале
Snova noch' v pustom bokale
Wir kennen uns nicht
Друг друга мы не знаем
Drug druga my ne znayem
Lass mich in Ruhe
Оставь меня в покое
Ostav' menya v pokoye
Wir fliegen nicht mehr
Больше не полетаем
Bol'she ne poletayem

Wieder Nacht im leeren Glas
Снова ночь в пустом бокале
Snova noch' v pustom bokale
Wir kennen uns nicht
Друг друга мы не знаем
Drug druga my ne znayem
Lass mich in Ruhe
Оставь меня в покое
Ostav' menya v pokoye
Wir fliegen nicht mehr
Больше не полетаем мы
Bol'she ne poletayem my

Himmlisches Himbeereis
Малиновое небо
Malinovoye nebo
Papierflieger
Самолет бумажный
Samolet bumazhnyy
Ich dachte, du bist die Königin
Я думал королева
Ya dumal koroleva
Jetzt ist es nicht mehr wichtig
Теперь уже не важно
Teper' uzhe ne vazhno

Himmlisches Himbeereis
Малиновое небо
Malinovoye nebo
Papierflieger
Самолет бумажный
Samolet bumazhnyy
Ich dachte, du bist die Königin
Я думал королева
Ya dumal koroleva
Jetzt ist es nicht mehr wichtig
Теперь уже не важно
Teper' uzhe ne vazhno
Papierflieger
Самолет бумажный
Samolet bumazhnyy
Ich dachte, du bist die Königin
Я думал королева
Ya dumal koroleva
Jetzt ist es nicht mehr wichtig
Теперь уже не важно
Teper' uzhe ne vazhno

Himmlisches Himbeereis
Малиновое небо
Malinovoye nebo
Papierflieger
Самолет бумажный
Samolet bumazhnyy
Ich dachte, du bist die Königin
Я думал королева
Ya dumal koroleva
Jetzt ist es nicht mehr wichtig
Теперь уже не важно
Teper' uzhe ne vazhno

Nicht wichtig
Не важно
Ne vazhno
Ich habe mich einmal verliebt
Влюбился я однажды
Vlyubilsya ya odnazhdy
Die Newa, die Newa
Нева же, Нева же
Neva zhe, Neva zhe
Schluckt alle Feuer
Поглощает все пожары
Pogloshchayet vse pozhary

Tanz, tanz, steh nicht still
Танцуй, танцуй, не стой
Tantsuy, tantsuy, ne stoy
Steh nicht neben mir
Рядом со мной не стой
Ryadom so mnoy ne stoy
Die Freude ist nicht mehr die gleiche
Рада мне вновь не та
Rada mne vnov' ne ta
Das ist alles Eitelkeit
Все это суета
Vse eto sueta

Wieder Nacht im leeren Glas
Снова ночь в пустом бокале
Snova noch' v pustom bokale
Wir kennen uns nicht
Друг друга мы не знаем
Drug druga my ne znayem
Lass mich in Ruhe
Оставь меня в покое
Ostav' menya v pokoye
Wir fliegen nicht mehr
Больше не полетаем
Bol'she ne poletayem
Wieder Nacht im leeren Glas
Снова ночь в пустом бокале
Snova noch' v pustom bokale
Wir kennen uns nicht
Друг друга мы не знаем
Drug druga my ne znayem
Lass mich in Ruhe
Оставь меня в покое
Ostav' menya v pokoye
Wir fliegen nicht mehr
Больше не полетаем мы
Bol'she ne poletayem my

Himmlisches Himbeereis
Малиновое небо
Malinovoye nebo
Papierflieger
Самолет бумажный
Samolet bumazhnyy
Ich dachte, du bist die Königin
Я думал королева
Ya dumal koroleva
Jetzt ist es nicht mehr wichtig
Теперь уже не важно
Teper' uzhe ne vazhno

Himmlisches Himbeereis
Малиновое небо
Malinovoye nebo
Papierflieger
Самолет бумажный
Samolet bumazhnyy
Ich dachte, du bist die Königin
Я думал королева
Ya dumal koroleva
Jetzt ist es nicht mehr wichtig
Теперь уже не важно
Teper' uzhe ne vazhno

Himmlisches Himbeereis
Малиновое небо
Malinovoye nebo
Papierflieger
Самолет бумажный
Samolet bumazhnyy
Ich dachte, du bist die Königin
Я думал королева
Ya dumal koroleva
Jetzt ist es nicht mehr wichtig
Теперь уже не важно
Teper' uzhe ne vazhno

Himmlisches Himbeereis
Малиновое небо
Malinovoye nebo
Papierflieger
Самолет бумажный
Samolet bumazhnyy
Ich dachte, du bist die Königin
Я думал королева
Ya dumal koroleva
Jetzt ist es nicht mehr wichtig
Теперь уже не важно
Teper' uzhe ne vazhno