Manu

Manu

Manu

Necesito hablar contigo ahoraJ’ai besoin de te parler là
Pero estás en el buzón de voz, finMais t'es sur la messagerie, fin

Como nuestros cuerpos se intercambiaronComme nos corps ont échangé
En el cosmos, enviados lejosDans le cosmos, envoyés, loin

Necesitas un incendioT’as besoin d’un incendie
En tu vida un incidenteDans ta vie d’un incident
Si nuestros destinos así bailanSi nos destins ainsi dansent
Es la poesía la que faltaC’est la poésie qui manque

Nos lastimamos en un hiloOn s’est blessés sur un fil
Hicimos el amor infinitamenteOn a baisé à l’infini
Caí en tus redesJe suis tombé dans tes filets
Desde entonces, las estrellas han brilladoDepuis, les étoiles ont filé

Nos dejamos en un bar oscuroOn s’est laissés dans un bar sombre
Habías puesto un pie en la tumbaT’avais mis un pied dans la tombe
Escucho golpear los segundosJ’entends marteler les secondes
Como tus latidosComme ton battement de coeur
Cuando nuestros cuerpos hacían el amorLorsque nos corps faisaient du H

Hey ManuHey Manu
No leíste el manual, ManuT’as pas lu le manuel, Manu

Visitamos el cielo, ManuOn a visité le ciel, Manu
Pero túMais toi
No has regresadoT’es pas redescendue

Hey Manu, Hey ManuHey Manu, Hey Manu
Visitamos el cielo, ManuOn a visité le ciel, Manu
Pero túMais toi
No has regresadoT’es pas redescendue

No necesitamos hablar frente a los demásPas besoin de se parler, devant les autres
No tenemos nada que intercambiar, solo fiestasOn a rien à échanger, que des sauteries
No me gusta darle vueltas al asuntoJ’aime pas épiloguer
Prefiero escaparJe préfère m’évader
Cuando empiece a hacer clic, en tus fotos hotQuand ça va s’mettre à cliquer, sur tes nudes hot

Me dejaste solo en la encrucijadaTu m’as laissé seul sur le carrefour
No debería haberme quedado ahíJ’aurais pas dû rester là
Sin paradas en el caminoPlus de halte sur le parcours
Me ahogo en mi coche, en mi mente DarfurJe suffoque dans ma caisse, dans mon esprit le Darfour

Nos lastimamos en un hiloOn s’est blessés sur un fil
Hicimos el amor infinitamenteOn a baisé à l’infini
Caí en tus redesJe suis tombé dans tes filets
Desde entonces, las estrellas han brilladoDepuis, les étoiles ont filé

Nos dejamos en un bar oscuroOn s’est laissés dans un bar sombre
Habías puesto un pie en la tumbaT’avais mis un pied dans la tombe
Escucho golpear los segundosJ’entends marteler les secondes
Como tus latidosComme ton battement de cœur
Cuando nuestros cuerpos hacían el amorLorsque nos corps faisaient du

Hey ManuHey Manu
No leíste el manual, ManuT’as pas lu le manuel, Manu

Visitamos el cielo, ManuOn a visité le ciel, Manu
Pero túMais toi
No has regresadoT’es pas redescendue

Hey Manu, Hey ManuHey Manu, Hey Manu
Visitamos el cielo, ManuOn a visité le ciel, Manu
Pero túMais toi
No has regresadoT’es pas redescendue