Traducción generada automáticamente

On My Nerves
Flo Milli
En Mis Nervios
On My Nerves
Uh (oh)Uh (oh)
Ayy (oh)Ayy (oh)
(Oh)(Oh)
Flo Milli cosa (oh)Flo Milli shit (oh)
Soy atractiva, uh, rompo cuellos (sí)I'm a looker, uh, I break necks (yeah)
Le presto atención a él (¿Qué?), él paga cuentas (jaja)I pay attention to him (What?), he pays checks (haha)
Él es un juguete (puaj), le di mi Xbox (uh)He a boy toy (ew), I gave my Xbox (uh)
Él me hizo cascada (está mojado), dejé un lugar mojadoHe made me waterfall (it's wet), I left a wet spot
Estos chicos sedientos (ooh), deshidratados (sí)These boys thirsty (ooh), dehydrated (yeah)
Él es un dolor de cabeza (uh), migraña (sí)He's a headache (uh), migraine (yeah)
Porque no entendió el mensaje cuando le dije, esquiva'Cause he ain't get the memo when I told him, swerve
Maldición, me estás sacando de quicioDamn, you gettin' on my nerves
(Sí) Me estás sacando de quicio (en mis nervios)(Yeah) You gettin' on my nerves (on my nervеs)
(Sí) Me estás sacando de quicio(Yeah) You gettin' on my nervеs
Porque no entendió el mensaje cuando le dije, esquiva'Cause he ain't get the memo when I told him, swerve
Maldición, me estás sacando de quicioDamn, you gettin' on my nerves
No quiero ningún chico (uh-huh), quiero un hombre adultoI don't want no lil' boy (uh-huh), I want a grown man
Ustedes me vuelven loca (¿Qué?), por eso estoy lanzando sartenesYou niggas drive me crazy (what?), that's why I'm throwin' pans
Ustedes arman berrinches (jaja), yo lanzo golpesYou niggas throwin' fits (haha), I'm throwin' hands
Prefiero sostener mi bolso (hey), antes que sostener su manoI rather hold my bag (hey), before I hold his hand
Oh, ¿te duele, duele? (¿Qué?), por eso me presionas (hey)Oh, you hurt, hurt? (What?), that's why you pressin' me (hey)
Dicen que son de la calle, pero son de Plaza Sésamo (Él no monta)Niggas say they street, but they Sesame (He ain't ride)
Acabo de decirle a Alexa, pon Mariah, Estás Obsesionado Conmigo (uh)Just told Alexa, play Mariah, You Obsessed With Me (uh)
Como, ¿por qué estás tan obsesionado conmigo? (Ja)Like, why you so obsessed with me? (Ha)
No puedes ser amigable con estos tipos, sí, soy amable pero no coqueteo (ni cagando)You can't be friendly with these niggas, yeah, I'm nice but I ain't flirtin' (hell, nah)
Te tengo sediento en mis fotos, ni siquiera nos hemos conocido en personaGot you thirsty on my pictures, we ain't even met in person
Envié el DM y lo vi, tuve que cerrarlo como una cortinaSent the DM and I seen it, had to close it like a curtain
Solo hablo en bolsas así que mejor sea un Birkin (Cha-ching)I only talk in bags so it better be a Birkin (Cha-ching)
Soy atractiva, uh, rompo cuellos (sí)I'm a looker, uh, I break necks (yeah)
Le presto atención a él (¿Qué?), él paga cuentas (uh)I pay attention to him (what?), he pays checks (uh)
Él es un juguete (puaj), le di mi Xbox (uh)He a boy toy (ew), I gave my Xbox (uh)
Él me hizo cascada (Está mojado), dejé un lugar mojadoHe made me waterfall (It's wet), I left a wet spot
Estos chicos sedientos (ooh), deshidratados (sí)These boys thirsty (ooh), dehydrated (Yyeah)
Él es un dolor de cabeza (uh), migraña (sí)He's a headache (uh), migraine (yeah)
Porque no entendió el mensaje cuando le dije, esquiva'Cause he ain't get the memo when I told him, swerve
Maldición, me estás sacando de quicioDamn, you gettin' on my nerves
(Sí) Me estás sacando de quicio (en mis nervios)(Yeah) You gettin' on my nerves (on my nerves)
(Sí) Me estás sacando de quicio(Yeah) You gettin' on my nerves
Porque no entendió el mensaje cuando le dije, esquiva'Cause he ain't get the memo when I told him, swerve
Maldición, me estás sacando de quicioDamn, you gettin' on my nerves
Él va a terminar por mí (vamos), yo no lo atrapé de vuelta (no)He gon' finish for me (come on), I ain't catch him back (no)
Le dije, mándame un mensaje primero, pero yo no le respondíI told him, text me first, but I ain't text him back
Estos tipos me están sudando (sudándome), como si estuviera corriendo vueltasThese niggas sweatin' me (sweatin' me), like he runnin' laps
Lo hice alejarse (correcto), ahora él está regresando (jaja)I made him walk away (right), now he runnin' back (haha)
Él tiene un pene pequeño (ooh), no hay diversión en esoHe got a puny (ooh), ain't no fun in that
Chico, esta boca es cara (lo es), no la chupo (jaja)Boy, this mouth expensive (it is), I ain't gummin' that (haha)
Hago que llueva, lo inundé (ooh), es como un thundercat (devóralo)I make it rain, I got it flooded (ooh), it's that thundercat (eat up)
Él piensa que está manejando madera (ok), ok, leñador (jaja)He think he slangin' wood (okay), okay, lumber jack (haha)
Tengo estándares (sí), sí, tengo un tipo (ahí mismo)I got standards (yup), yeah, I got a type (right there)
No me gusta apresurarme (no), no, prefiero disparar (baow)I don't like to rush it (no), no, I rather snipe (baow)
Estas putas te tienen sediento (¿quién?), no veo la emoción (nah)These hoes be thirsty for you (who?), I don't see the hype (nah)
Él dijo lo mismo contigo (¿con quién?), al menos pensamos igual (sí)He said the same wit' you (with who?), at least we think alike (yeah)
Soy atractiva, uh, rompo cuellos (sí)I'm a looker, uh, I break necks (yeah)
Le presto atención a él (¿Qué?), él paga cuentas (uh)I pay attention to him (what?), he pays checks (uh)
Él es un juguete (puaj), le di mi Xbox (uh)He a boy toy (ew), I gave my Xbox (uh)
Él me hizo cascada (Está mojado), dejé un lugar mojadoHe made me waterfall (It's wet), I left a wet spot
Estos chicos sedientos (ooh), deshidratados (sí)These boys thirsty (ooh), dehydrated (Yyeah)
Él es un dolor de cabeza (uh), migraña (sí)He's a headache (uh), migraine (yeah)
Porque no entendió el mensaje cuando le dije, esquiva'Cause he ain't get the memo when I told him, swerve
Maldición, me estás sacando de quicioDamn, you gettin' on my nerves
(Sí) Me estás sacando de quicio (en mis nervios)(Yeah) You gettin' on my nerves (on my nerves)
(Sí) Me estás sacando de quicio(Yeah) You gettin' on my nerves
Porque no entendió el mensaje cuando le dije, esquiva'Cause he ain't get the memo when I told him, swerve
Maldición, me estás sacando de quicioDamn, you gettin' on my nerves
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Me estás sacando de quicioYou gettin' on my nerves



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flo Milli y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: