Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.885

Me & U

Flo Rida

Letra

Toi et Moi

Me & U

Toi et moi (juste toi et moi)You and me (just you and me)
Juste moi et toiJust me and you
Toi et moi (juste toi et moi)You and me (just you and me)
ÉmotionsEmotions
Émotions que je ressensEmotions I feel
(Ce sont les émotions que je ressens)(These are the emotions I feel)
Les émotions sont réellesEmotions are real
(Je sais que les émotions sont réelles)(I know that emotions are real)
Parce que tu es mon amourCause you are my love
(Tu es mon amour, tu es mon amour bébé, tu es mon amour)(You are my love, you are my love baby, you are my love)
J'ai des émotionsI got emotions
Tu as des émotionsYou got emotions

[Couplet 1 :][Verse 1:]
On doit être ensembleWe need to be together
Il ne va pas t'acheter mieuxHe ain't gone buy you nothin better
Je ne veux pas te déprimerI don't wanna depress ya
Je ne traîne pas avec ces pétassesI don't mess with them heffers
Bébé, tu es sous pressionBaby you under pressure
Tous mes niveaux entiersAll my entire levels
Tous ces cadeaux régulièrementAll them gifts on the regular
Une nouvelle ombrelle phantomBrand new phantom umbrella
T'as tort ma filleYou wrong girl
On a même des parfums assortis, ma filleWe even got matchin perfume and cologne girl
Aucun autre mec ne touchera ton string, ma filleAin't no other nigga gon be touchin your thong girl
Tu es à moi, pas de douteYou mine ain't no denyin
Même si tu me vois pleurerEven witness me cryin
Prends le temps de revenirTake some time to rewind
Sur cette connerieThis bullshit
Deux êtres humains amoureuxTwo human beings in love
Non pas comme çaNaw not like this
Tu me fais jurerSee you makin me cuss
Putain, je suis en colèreDamn right I'm pissed
C'était censé être nousIt was supposed to be us
C'est ridiculeThis is ridiculous
Parce que c'était censé être nousCause it was supposed to be us

[Refrain :][Chorus:]
Juste toi et moi (juste toi et moi)Just you and me (just you and me)
Juste moi et toi (juste moi et toi)Just me and you (just me and you)
Juste toi et moi (toi et moi)Just you and me (you and me)
Je ne peux pas laisser ça partirI can't let it go
Émotions que je ressensEmotions I feel
(Ce sont les émotions que je ressens)(These are the emotions I feel)
Les émotions sont réellesEmotions are real
(Je sais que les émotions sont réelles)(I know that emotions are real)
Parce que tu es mon amourCause you are my love
(Tu es mon amour, tu es mon amour bébé, tu es mon amour)(You are my love, you are my love baby, you are my love)
J'ai des émotionsI got emotions
Tu as des émotionsYou got emotions

[Couplet 2 :][Verse 2:]
J'ai ton nom tatouéI got your name tattoo'd
Tu penses que c'est suffisant pour me rendre fou comme des noix de cajouYou think that's enough fo make me to go nuts like cashews
Frappe mon âme comme si on appelait un fou noirKnock my soul like we be callin black fool
Je veux dire, le diable sait que tu as probablement couché avec un autre mecI mean devil knows you prolly fucked another dude
Je t'ai donné cette rose, cette bague quand je t'ai demandé en mariageI gave you that rose, that ring when I proposed to you
J'ai enlevé mes dents en or parce que ta mère a dit oupsGot rid of my gold teeth cause your mama nail oops
Et j'ai tiré sur ces idiots qui touchent ton frère maintenant, chérieAnd shot at them fools who touch your brother now boo
Et maintenant tu vas me dire qu'on devrait ralentir... qui ?And now you gon tell me we should slow it down... who?
Pas Flo Rida, je fournis la soupe CampbellNot flo rida I provide the campbell soup
On s'assiéra au bordWe'll sit by the dock
Je te fais la cuillère, plagethera fluI spoon plagethera flu
Tu dois être chaudeYou gots to be hot
Femmes, je ne suis pas prêt à perdreWomen, I ain't bout to lose
Sors de cette maisonGet out this house
Je paie les frais de scolarité pour ton écoleI pay tuiton on yo school
Je veux dire, à ma connaissanceI mean to my knowledge
Jusqu'à la fin, c'est toi et moiUntil the end it's me and you

[Refrain][Chorus]

[Couplet 3 :][Verse 3:]
Je me fous de ce que disent les autresI don't care what those other people say
Ils ne comprennent pasThey don't understand
Pourquoi je ressens çaWhy I feel this way
Bébé, je me fous de ce que disent les autresBaby I don't care what those other people say
Ils ne comprennent pasThey don't understand
Les émotionsEmotions
Juste toi et moi (juste toi et moi)Just you and me (just you and me)
Juste moi et toi (juste moi et toi)Just me and you (just me and you)
Juste toi et moi (juste toi et moi)Just you and me (just you and me)
Je ne peux pas laisser ça partirI can't let it go
Émotions que je ressensEmotions I feel
Les émotions sont réellesEmotions are real
Parce que tu es mon amourCause you are my love
ÉmotionsEmotions
Toi et moiYou and me

Escrita por: Roger Troutman, David Gamson, Espinosa Crunchy, Andy Vargas, Ryan Chisholm, Florida, Sammy Totah, Quincy Mccray, Bo, Dj Frank e, Salvador Santana. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flo Rida y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección