Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 411.008

Club Can't Handle Me (feat. David Guetta)

Flo Rida

Letra

Significado

De Club Kan Mij Niet Aan (feat. David Guetta)

Club Can't Handle Me (feat. David Guetta)

Je weet dat ik weet hoeYou know I know how
Om ze te laten stoppen en staren terwijl ik wegdroomTo make 'em stop and stare as I zone out
De club kan me nu echt niet aanThe club can't even handle me right now
Jij kijkt naar mij, ik ga helemaal losWatchin' you watchin' me, I go all out
De club kan me nu echt niet aan (ja, ja, ja, ja, ja, ja)The club can't even handle me right now (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
De club kan me nu echt niet aan (ja, ja, ja, ja, ja, ja)The club can't even handle me right now (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Haha, niets kan me nu aan, ik zie jeHaha, can't nothin' handle me right now, I see you
D Guetta, laten we ze pakken!D Guetta let's get 'em!

Hey, ik ben de baas van de nacht en ik heb geen hulp nodigHey, I own the night and I don't need no help
Moet wel het gevoel zijn dat Scarface hadGotta be the feeling that Scarface felt
F*cking ga los, dit kan niet meerFuckin' go wild, can't handle this plays
Leven van de club, arrogant als ja!Life of the club, arrogant like yeah!
Praat als geld, dus de meisjes smeltenTalk like money, so the girls just melt
Een te veel, allemaal op mij als 12One too many, all on me like 12
Ziet eruit als cash en ze staren allemaalLook like cash and they all just stare
Flessen, modellen, staan op stoelenBottles, Models, standin' on chairs
Val eruit, want dat is mijn zaakFall out 'cause that's my business
Helemaal los, het is zo belachelijkAll out, it's so ridiculous
Droom weg, zoveel aandachtZone out, so much attention
Schreeuw: ik ben in het gebouw (hey!)Scream out: I'm in the building (hey!)
Ze kijken, ik weet hetThey watchin', I know this
Ik rock, ik rolI'm rockin', I'm rolling
Ik houd het vast, ik weet hetI'm holding, I know it
Jij weet hetYou know it

Je weet dat ik weet hoeYou know I know how
Om ze te laten stoppen en staren terwijl ik wegdroomTo make 'em stop and stare as I zone out
De club kan me nu echt niet aanThe club can't even handle me right now
Jij kijkt naar mij, ik ga helemaal losWatchin' you watchin' me I go all out
De club kan me nu echt niet aan (ja, ja, ja, ja, ja, ja)The club can't even handle me right now (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
De club kan me nu echt niet aan (ja, ja, ja, ja, ja, ja)The club can't even handle me right now (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Hey, voel me nog steeds goed, ik ben als buiten controleHey, still feelin' myself, I'm like outta control
Kan nu niet stoppen, meer shots, laten we gaanCan't stop now, more shots, let's go
Tien rondes meer tot ik een KO krijgTen more rounds till I get a KO
Paparazzi proberen me te laten poserenPaparazzi trying to make me pose
Gekomen om te feesten tot ik niet meer kanCame to party till I can't no more
Vieren, want dat is alles wat ik weetCelebrate 'cause that's all I know
Fooi de groupies die hun kleren uittrekkenTip the groupies takin' off their clothes
Grootse finale, als de SuperbowlGrand finale, like the Superbowl
Ga hard, ik run de showGo hard, I run the show
Dat klopt, terwijl ik geld heb om te verbrandenThat's right, while I got money to blow
Meer lichten, meer ijs, als ik de deur binnenkomMore lights, more ice, when I walk in the door
Geen hype, doe het groot over de hele wereldNo hype, do it big all over the globe
Ja!Yeah!
Ik zei hetI said it
Ga het vertellenGo tell it
ConfettiConfetti
Wie is er klaar?Who's ready?
Ik ben klaar!I'm ready!
Jij klaar?You ready?
Laten we het doen!Let's get it!

Je weet dat ik weet hoeYou know I know how
Om ze te laten stoppen en staren terwijl ik wegdroomTo make 'em stop and stare as I zone out
De club kan me nu echt niet aanThe club can't even handle me right now
Jij kijkt naar mij, ik ga helemaal losWatchin' you watchin' me I go all out
De club kan me nu echt niet aanThe club can't even handle me right now
Steek je handen omhoog! (Ja, ja)Put yo' hands up! (Yeah, yeah)
Steek je handen omhoog! (Ja, ja)Put yo' hands up! (Yeah, yeah)
Steek je handen omhoog! (Ja, ja)Put yo' hands up! (Yeah, yeah)
De club kan me nu echt niet aanThe club can't even handle me right now
Steek je handen omhoog! (Ja, ja)Put yo' hands up! (Yeah, yeah)
Steek je handen omhoog! (Ja, ja)Put yo' hands up! (Yeah, yeah)
Steek je handen omhoog! (Ja, ja)Put yo' hands up! (Yeah, yeah)

Je hebt me nu aan het kijken (hey)You got me watchin' now (hey)
Heb mijn aandacht nu (hey)Got my attention now (hey)
Iedereen in de club wil het nu wetenGot everybody in the club wanting to know now
Ik ben een ladies manI am a ladies man
Kom mijn dame zijn enCome be my lady and
We kunnen allebei wegdromenWe can both zone out
Breng je lichaam en laat me je sfeer veranderenBring ya body and let me switch up your atmosphere
Neem je mee uit de club en in mijn nieuwe LearTake you out of the club and up in my new Lear
Vlieg je de wereld rondFly you around the world
Wat wil je, meisje?What you want baby girl?
Ben je klaar om nu te gaan!Are you ready to go now!

Je weet dat ik weet hoeYou know I know how
Om ze te laten stoppen en staren terwijl ik wegdroomTo make 'em stop and stare as I zone out
De club kan me nu echt niet aanThe club can't even handle me right now
Jij kijkt naar mij, ik ga helemaal losWatchin' you watchin' me I go all out
De club kan me nu echt niet aanThe club can't even handle me right now
Steek je handen omhoog! (Ja, ja)Put yo' hands up! (Yeah, yeah)
Steek je handen omhoog! (Ja, ja)Put yo' hands up! (Yeah, yeah)
Steek je handen omhoog! (Ja, ja)Put yo' hands up! (Yeah, yeah)
Steek je, steek je handen omhoog!Put yo', put yo' hands up!
De club kan me nu echt niet aan (ja, ja)The club can't even handle me right now (yeah, yeah)
Steek je handen omhoog! (Ja, ja)Put yo' hands up! (Yeah, yeah)
Laten we nu vieren (ja, ja)Let's celebrate now (yeah, yeah)
Steek je handen omhoog! (Ja, ja)Put yo' hands up! (Yeah, yeah)
Je weet wie ze heeft neergehaald!You know who shut 'em down!

Escrita por: Michael Caren / David Guetta / Tramar Dillard / Giorgio H. Tuinfort / Carmen Michelle Key / Kasia Dreams Livingston / Frederic Reisterer. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Guilherme. Subtitulado por heitor. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flo Rida y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección