Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.039

3 Of Us

FLO (UK)

Letra

Tres de Nosotros

3 Of Us

Ooh, oohOoh, ooh
No (vamos todos)No (let us all go)

Él dijoHe said
Ve a dormir, no esperes, estaré trabajando hasta tarde yGo to sleep, don't wait, I'll be workin' late and
Él dijoHe said
Reorganiza tu día, estaré en casa para las ocho (oh)Rearrange your day, l'll be home by eight (oh)
Oh, él dijoOh, he said
Algo diferente para mí (nah)Something different to me (nah)
Él está en mis mensajes directos en secreto (¿qué?)He be in my dm's lowkey (what?)
Diciéndome que está tratando de engañar (sí, sí)Tellin' me that he's tryna freak (yeah, yeah)
Me dijo que nunca quiere irse, que soy su única (¿qué?)He told me that he never wanna leave, that I'm his only (what?)
Bueno, chica, conocí a sus amigos (¿qué?)Well, girl, l've met his homies (what?)
Bueno, chica, conocí su corazón y alma, no tienen nada en míWell, girl, I've met his heart and soul, ain't got nothing on me

Espera, déjame entenderWait, let me understand
Si mi hombre es tu hombre y tu hombreIf my man's your man and your man
Se siente como una estafaIt's feeling like a scam
Creo que necesitamos un plan de escapeI think we need an exit plan

¿No vesCan't you see
Que él está jugando con los tres de nosotros?That he's playin' the three of us?
Uno, dos, tres (uno, dos, tres)One, two, three (one, two, three)
Sí, dice estar enamorado de ti y de míYeah, he's claimin' to be in love with you and me
Tratando de tenerlo todo, ya es suficienteTryna have his cake and eat it, had enough
Lo que te dice a ti y a mí no cuadraWhat he says to you and you ain't addin' up
Está jugando con los tres de nosotros, nosotros, nosotrosHe's playin' the three of us, us, us
Está jugando con los tres de nosotros, nosotrosHe's playin' the three of us, us
Sí, está jugando con los tres de nosotrosYeah, he's playing the three of us

Él afirmaHe claims
Que por relaciones pasadas no puede comprometerse y (uh-huh)Past relationships why he can't commit and (uh-huh)
Él afirmaHe claims
Que nunca se sintió así, que estoy locamente enamorándolo (oh)He never felt like this, that I got him whipped (oh)
No es justo, se sale con la suya con estoIt ain't fair, he gets away with this
Probablemente tiene tres, cuatro, cinco hijos (uh-huh)Prolly got three, four, five kids (uh-huh)
Con esas otras chicas en su lista (uh)With them other girls on his list (uh)
Me vendió un millón de sueños (ja, ja, ja, sí)He sold me 'bout a million dreams (ha, ha, ha, yeah)
Chica, he estado tan metida (ja, ja, tan metida)Girl, I been so deep (ha, ha, so deep)
Yo también, estoy aprendiendo lentamenteMe too, I'm learning slowly
Que es seguro decir y claro ver, que nunca estuvo soloThat it's safe to say and clear to see, that he was never lonely

No, déjame entenderNo, let me understand
Si mi hombre es tu hombre y tu hombre (mi hombre es tu hombre)If my man's your man and your man (my man is your man)
Se siente como una estafa (como una estafa)It's feeling like a scam (like a scam)
Creo que necesitamos un plan de escape (plan de escape)I think we need an exit plan (exit plan)

¿No ves (¿no ves)Can't you see (can't you see)
Que él está jugando con los tres de nosotros?That he's playin' the three of us?
Uno, dos, tres (uno, dos, tres)One, two, three (one, two, three)
Sí, dice estar enamorado de ti y de mí (dice estar enamorado de ti y de mí)Yeah, he's claimin' to be in love with you and me (claimin' to be in love with; you and me)
Tratando de tenerlo todo (ooh)Tryna have his cake and eat it (ooh)
Ya es suficiente (oh, ya es suficiente)Had enough (oh, had enough)
Lo que te dice a ti y a mí no cuadra (no cuadra)What he says to you and you ain't adding up (ain't adding up)
Está jugando con los tres de nosotros, nosotros, nosotros (sí, sí, sí)He's playin' the three of us, us, us (yeah, yeah, yeah)
Está jugando con los tres de nosotros, nosotros (tres de nosotros, ooh)He's playin' the three of us, us (three of us, ooh)
Sí, está jugando con los tres de nosotros (tres de nosotros)Yeah, he's playin' the three of us (three of us)

(Sé que debo renunciar, mi hombre, mi hombre, mi hombre)(I know I gotta give it up, my man, my man, my man)
Pensé que era míoI thought that he was mine
(Porque está jugando con los tres de nosotros, descubrí todo sobre tu plan)('Cause he's playin' the three of us, found out all about your plan)
Pensé que era solo míoI thought that he was just mine
(Sé que no debería estar enamorada, pensé que tenías un caso, pero era una estafa)(I know I shouldn't be in love, thought you buss case, but it was a scam)
Pero todo fue una mentiraBut it was all a lie
(Porque está jugando con los tres de nosotros, mi hombre es tu hombre)('Cause he's playin' the three of us, my man is your man)
Sin él estaré bienWithout him I'ii be just fine
(Sé que debo renunciar, mi hombre, mi hombre, mi hombre)(I know I gotta give it up, my man, my man, my man)
Pensé que era míoI thought that he was mine
(Porque está jugando con los tres de nosotros, descubrí todo sobre tu plan)('Cause he's playin' the three of us, found out all about your plan)
Pensé que era solo míoI thought that he was just mine
(Sé que no debería estar enamorada, pensé que tenías un caso, pero era una estafa)(I know I shouldn't be in love, thought you buss case, but it was a scam)
Pero todo fue una mentiraBut it was all a lie
(Porque está jugando con los tres de nosotros, mi hombre es tu hombre)('Cause he's playin' the three of us, my man is your man)
Sin él estaré bienWithout him I'ii be just fine

Tres de nosotros, tres de nosotrosThree of us, three of us


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de FLO (UK) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección