Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.152
Letra

Significado

Vérifie

Check

Ah-ouaisAh-yeah
Mm, mm, mm (ah)Mm, mm, mm (ah)
OohOoh
OuaisYeah
OuaisYeah

J'ai cherché partout pour trouver un gars qui me satisfaitBeen lookin' far and wide to find a kind of guy who satisfies
Je pense enfin l'avoir trouvé maintenantI finally think I found him now
Parce qu'avec les gars que j'ai fréquentés, j'aurais probablement dû être déçue'Cause with the guys I've dated probably should be jaded
On dirait que je l'attendais toute ma vie (toute ma vie, toute ma vie)Feels like I've been waitin' for him all my life (all my life, all for my life)

Il m'emmène au septième cielHe's takin' me to cloud nine
Je l'ai manifesté (ouais)I manifested him (yeah)
Je sais que le meilleur, c'est luiI know the best is him

Alors tous mes amis me demandent, est-ce qu'il est fidèle ? (Vérifie)So all my friends ask me, is he's loyal? (Check)
Il te gâte ? (Vérifie)He spoil you? (Check)
Est-ce qu'il s'occupe de ça ? (Vérifie)Does he clear that? (Check)
Avant de le rencontrer, t'as fait tes recherches ? (Vérifie)Before you met him, did you do your background? (Check)
Est-ce qu'il est loyal ? (Vérifie)Is he faithful? (Check)
Un gentleman ? (Vérifie)Gentleman? (Check)
La façon dont je lui fais confiance, j'ai pas besoin de vérifierThe way I trust him, I ain't gotta check

(Vérifie, vérifie, vérifie, vérifie, ah)(Check, check, check, check, ah)
Parce qu'il assure grave (grave)'Cause he give it so good (so good)
Parce qu'il assure grave, sans doute'Cause he give it so good, no doubt
(Vérifie, vérifie, vérifie, vérifie, ah) oh, woah, woah(Check, check, check, check, ah) oh, woah, woah
Parce qu'il assure grave (grave)'Cause he give it so good (so good)
Parce qu'il assure grave, sans doute'Cause he give it so good, no doubt

Pas de si, de mais ou de peut-être (ouais)No if's, but's or maybe's (yeah)
La confiance, ça devient fou (ouais)Confidence, it go crazy (yeah)
Il sait, il sait pourquoi je l'appelle bébé (ouais)He knows, it know why do I call him baby (yeah)
Tout ce que je veux, il l'a (ouais)Everything I want, he got it (yeah)
Si je devais mettre un chiffre là-dessusIf I had to put a number on it
Je dirais que c'est un parfait dixI'm lookin' at a perfect ten

Je te le dis maintenant, il n'y a pas moyen (moyen, il n'y a pas moyen)I'm tellin' you now, there ain't no way (way, there ain't no way)
Il n'y a pas moyen que je le laisse filer (moyen, il n'y a pas moyen)There ain't no way I'ma let him get away (way, there ain't no way)
Il n'y a pas moyen, il est fait pour moi (moyen, il n'y a pas moyen)There ain't no way, the way he's gotta be made for me (way, there ain't no way)
Il n'y a pas moyen que je le laisse filerThere ain't no way I'm gonna let him get away
Il n'y a pas moyenThere ain't no way

Alors tous mes amis me demandent, est-ce qu'il est fidèle ? (Vérifie)So all my friends ask me, is he's loyal? (Check)
Il te gâte ? (Vérifie)He spoil you? (Check)
Est-ce qu'il s'occupe de ça ? (Vérifie)Does he clear that? (Check)
Avant de le rencontrer, t'as fait tes recherches ? (Vérifie)Before you met him, did you do your background? (Check)
Est-ce qu'il est loyal ? (Vérifie)Is he faithful? (Check)
Un gentleman ? (Vérifie)Gentleman? (Check)
La façon dont je lui fais confiance, j'ai pas besoin de vérifierThe way I trust him, I ain't gotta check

(Vérifie, vérifie, vérifie, vérifie, ah)(Check, check, check, check, ah)
Parce qu'il assure grave (grave)'Cause he give it so good (so good)
Parce qu'il assure grave, sans doute'Cause he give it so good, no doubt
Tellement bien, tellement bien (vérifie, vérifie, vérifie, vérifie, ah)So good, so good (check, check, check, check, ah)
Parce qu'il assure grave (grave)'Cause he give it so good (so good)
Parce qu'il assure grave, sans doute (grave)'Cause he give it so good, no doubt (so good)
Vérifie (ooh)Check (ooh)
VérifieCheck
Parce qu'il assure grave (grave)'Cause he give it so good (so good)
Parce qu'il assure grave, sans doute (grave)'Cause he give it so good, no doubt (good)
Sans doute, non-woah (vérifie, vérifie)No doubt, no-woah (check, check)
Parce qu'il assure grave (vérifie)'Cause he give it so good (check)
Parce qu'il assure grave, sans doute (ah)'Cause he give it so good, no doubt (ah)

Est-ce qu'il est fidèle ? (Vérifie)Is he's loyal? (Check)
Il te gâte ? (Vérifie)He spoil you? (Check)
Est-ce qu'il s'occupe de ça ? (Vérifie)Does he clear that? (Check)
Avant de le rencontrer, t'as fait tes recherches ? (Vérifie, moyen, il n'y a pas moyen)Before you met him, did you do your background? (Check, way, there ain't no way)
Est-ce qu'il est loyal ? (Vérifie)Is he faithful? (Check)
Un gentleman ? (Vérifie)Gentleman? (Check)
La façon dont je lui fais confiance, j'ai pas besoin de vérifierThe way I trust him, I ain't gotta check

J'aime mon bébéI love my baby
J'aime mon bébé, ouaisI love my baby, yeah
J'aime mon bébé, y'a rien de tel que lui, alorsI love my baby, ai-ain't nothin' like him, so
J'aime mon bébé, je ne le lâche jamaisI love my baby, ain't never lettin' go
J'aime mon bébé, y'a rien de tel que lui, alorsI love my baby, ai-ain't nothin' like him, so

Escrita por: Ryan Ashley / MNEK / Styalz Fuego / Rudy Sandapa / Syreeta / Leon Ware / Curtis Robertson Jr.. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de FLO (UK) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección