Traducción generada automáticamente

Fly Girl (feat. Missy Elliott)
FLO (UK)
Vliegmeisje (feat. Missy Elliott)
Fly Girl (feat. Missy Elliott)
(Flip je DNA om, zet mijn ding ondersteboven)(Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup)
Oh, ohOh, oh
(Flip je DNA om, zet mijn ding ondersteboven)(Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup)
OhOh
(Flip je DNA om, zet mijn ding ondersteboven)(Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup)
Laten we gaanLet's go
Als je een vliegmeisje bent, laat je nagels doenIf you're a fly girl, get your nails done
Neem een pedicure, laat je haar doenGet a pedicure, get your hair did
Zie je, je zegt dat ik mooi ben, maar dat is duidelijkSee, you're tellin' me I'm pretty, but it's obvious
Ik heb geen man nodig om me te vertellen waar het feest is (woo)I don't need no man to tell me where the party is (woo)
Als je een vliegmeisje bent (vlieg), laat je nagels doen (meisje)If you're a fly girl (fly), get your nails done (girl)
Neem een pedicure (haar), laat je haar doen (doen ayy)Get a pedicure (hair), get your hair did (did ayy)
Zie je, je zegt dat ik mooi ben, maar dat is duidelijkSee, you're tellin' me I'm pretty, but it's obvious
Ik heb geen man nodig om me te vertellen waar het feest is (nieuwe FLO)I don't need no man to tell me where the party is (new FLO)
Checklist, haal het eraf, wat heb je? (Wat heb je?)Checklist, take it off, what you got? (What you got?)
Duur, dus je moet wel veel hebben (veel hebben, ja)Pricey, so you better have a lot (have a lot, yeah)
Een horloge en het tikt niet (ja)A time piece and it don't TikTok (yeah)
Als je mijn tijd niet kunt betalen, kijk dan maar (kijk maar)If you can't afford my time, then just watch (just watch)
Onaanraakbaar (ah), ook mooi (ah)Untouchable (ah), pretty too (ah)
Beschikbaar (ah), maar niet voor jou (ja)Available (ah), but not for you (yeah)
Te sexy, veel te vliegToo sexy way too fly
Je krijgt niets van mijYou get none of my
Ik heb plannen vanavond, jij maakt daar geen deel van uit (woo)I got plans tonight, you ain't part of them (woo)
Want mijn meiden en ik, ja, we zijn allemaal een tien (pow, pow)'Cause my girls and I, yeah, we all a ten (pow, pow)
Weet dat het ladies night is, shout naar al die meiden (shout naar al die meiden)Know it's ladies night, shout to all of them (shout to all of them)
Steek je hand omhoog in de lucht als je een vliegmeisje bentPut your one's up in the sky if you a fly
Als je een vliegmeisje bent, laat je nagels doen (ja)If you're a fly girl, get your nails done (yeah)
Neem een pedicure, laat je haar doen (wat? Uh)Get a pedicure, get your hair did (what? Uh)
Zie je, je zegt dat ik mooi ben, maar dat is duidelijk (uh)See, you're tellin' me I'm pretty, but it's obvious (uh)
Ik heb geen man nodig om me te vertellen waar het feest isI don't need no man to tell me where the party is
Als je een vliegmeisje bent (vlieg), laat je nagels doen (meisje)If you're a fly girl (fly), get your nails done (girl)
Neem een pedicure (haar), laat je haar doen (doen)Get a pedicure (hair), get your hair did (did)
Zie je, je zegt dat ik mooi ben, maar dat is duidelijkSee, you're tellin' me I'm pretty, but it's obvious
Ik heb geen man nodig om me te vertellen waar het feest isI don't need no man to tell me where the party is
Oh, schat (oh, schat)Oh, babe (oh, babe)
Misschien laat ik je de hele dag wachten (wachten)Might leave you waiting all day (waiting all day)
Want al deze materiële dingen'Cause all these material things
Zijn niet genoeg om me te laten blijven (blijven, mulla)Are not enough to make me stay (stay, mulla)
Je kunt al deze nana niet aan (nana)You can't handle all this nana (nana)
Praat, maar ik hoor niets (nada)Talk, but I ain't hearing nada (nada)
Je zult iets harder moeten proberen (harder)You're gonna have to try a little harder (harder)
Het kost een echte om me vast te houden, vast te houden, vast te houden (woo)It takes a real one to hold me down, down, down (woo)
Ik heb plannen vanavond, jij maakt daar geen deel van uitI got plans tonight, you ain’t part of them
Want mijn meiden en ik, ja, we zijn allemaal een tien (ja)'Cause my girls and I, yeah, we all a ten (yeah)
Nee, het is ladies night, shout naar al die meiden (uh)No, it's ladies night, shout to all of 'em (uh)
Steek je armen omhoog in de lucht als je een vliegmeisje bent (steek ze omhoog)Put your arms up in the sky if you a fly girl (put 'em up)
Als je een vliegmeisje bent, laat je nagels doenIf you a fly girl, get your nails done
Neem een pedicure, laat je haar doen (meiden, laten we gaan)Get a pedicure, get your hair did (ladies, let's go)
Al mijn meiden, ga een outfit halenAll my ladies go and get a outfit
En koop een nieuwe lace wigAnd buy a new lace wig
Terug op de markt, beter bied je maarBack up on the market, better put in you a bid
Want als Missy een feestje geeft, kun je nergens zitten (grote billen)'Cause when Missy throw a party, you can't find nowhere to sit (big booty)
Billen, billen overal (billen)Booty, booty everywhere (booty)
Ik laat alle jongens hun geld in de lucht gooien (geld, geld, geld)I make all the dudes throw their money in the air (money, money, money)
Ik en mijn meiden, ja, we zien er fabuleus uitMe and my girls yeah we looking fabulair
Ooh, stop de muziek, poseer, stop en kijk (laten we gaan)Ooh, stop the track, strike a pose, stop and stare (let's go)
Wacht (wacht), laat het schudden (schudden)Wait (wait), make it shake (shake)
Al die cake (cake), laat het bakken (laat het, laat het, laat het bakken)All that cake (cake), let it bake (let it, let it, let it bake)
Ik weet dat je mijn lichaam in een vaas wilt zien (oh, in een vaas)I know you wanna see my body in a vase (oh, in a vase)
Zie ik er niet uit als Halle Berry in het gezicht? (In het gezicht)Don't still look like Halle Berry in the face? (In the face)
Oh, oh, Missy en FLO, we zijn gekomen om te rijden (rijden)Oh, oh, Missy and FLO we came to ride (ride)
We hebben zelfs geen man nodig om ons te vertellen dat we vliegen (vliegen)We don't even need a guy to tell us we fly (fly)
Als het feest begint te knallen, weet je dat we binnen zijnWhen the party get to popping you know we inside
Dus steek je hand omhoog in de lucht (hand omhoog in de lucht, laten we gaan)So put your one's up in the sky (one's up in the sky, let's go)
Als je een vliegmeisje bent, laat je nagels doenIf you're a fly girl, get your nails done
Neem een pedicure, laat je haar doen (nee, nee, nee, nee, ah)Get a pedicure, get your hair did (no, no, no, no, ah)
Zie je, je zegt dat ik mooi ben, maar dat is duidelijk (zie je, je zegt dat ik)See, you're tellin' me I'm pretty, but it's obvious (see, you're tellin' me)
Ik heb geen man nodig om me te vertellen waar het feest is (waar het feest is)I don't need no man to tell me where the party is (where the party is)
Als je een vliegmeisje bent (vlieg), laat je nagels doen (meisje, ah)If you're a fly girl (fly), get your nails done (girl, ah)
Neem een pedicure (haar), laat je haar doen (doen)Get a pedicure (hair), get your hair did (did)
Zie je, je zegt dat ik mooi ben, maar dat is duidelijk (zie je, je zegt dat ik, oh)See, you're tellin' me I'm pretty, but it's obvious (see, you're tellin' me, oh)
Ik heb geen man nodig om me te vertellen waar het feest is (waar het feest is)I don't need no man to tell me where the party is (where the party is)
Waarom zijn ze zo gestrest? (Zo gestrest)Why we got 'em so pressed? (So pressed)
Ze zien ons bovenaan, en dat maakt ze allemaal gestrest (gestrest)Seeing us on top, and it's got 'em all stressed (stressed)
Vliegmeisjes, zeg: Ja (vliegmeisjes, zeg: Ja, zeg ja)Fly girls, say: Yes (fly girls, say: Yes, say yes)
Proberen te concurreren, maar het is geen wedstrijd (steek ze omhoog)Tryna compete, but it ain't a contest (put 'em up)
Waarom zijn ze zo gestrest? (We hebben ze zo gestrest)Why we got 'em so pressed? (We got 'em so pressed)
Flip je DNA om, zet mijn ding onderstebovenTi esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup
Zeg minder (oke)Say less (okay)
Vliegmeisjes, zeg: Ja (zeg ja)Fly girls, say: Yes (say yes)
Proberen te concurreren, maar het is geen wedstrijdTryna compete but it ain't a contest
FLO, ik vind het leukFLO, I like that



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de FLO (UK) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: