Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 95.662

I'm Just A Girl

FLO (UK)

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I'm Just A Girl

(Ayy)

Yeah, what's a girl gotta do to be seen? (To be seen)
Beggin' hard, pretty please, on my knees (on my knees)
Tryna be what I don't see on the TV
Lift me up like a cup, Hennessy

This song ain't for everybody
This song ain't 'bout anybody
Uh, well, maybe somebody (huh)
Give me that spotlight then tell me I'm not right
Act like I can't shine without it (I, I)
Say I should be good, good, like I'm misunderstood
'Cause, yeah, what do I know about it? (Oh)

(Ayy, yeah) I'm just a girl
(Ayy, yeah) I'm just a girl, like
(Ayy, yeah) I'm just a girl
(Ayy, yeah) I, I

I'm just a girl
I'm just a girl

Time for a breakdown (oh)
How many Black girls do you see on centre stage now? (Oh)
Yet you wonder why they're goin' to the States now
But I ain't throwin' shade now

Yeah, you're testin' my patience, underestimation
With your conversation 'bout my reputation
You want me good, good, say: Shut up and look good
But then, what would you know about it? After all

(Ayy, yeah) I'm just a girl
(Ayy, yeah) I'm just a girl, like
(Ayy, yeah) I'm just a girl
(Ayy, yeah) I, I'm

I'm just a girl (so you can go be mad about it)
I'm just a girl
I, I'm just a girl (still, I can be a man about it)
I'm just a girl, woah
I am just a girl

(Ayy, yeah) yeah, yeah, yeah
(Ayy, yeah) I'm just a girl, just a girl
(Ayy, yeah) do-do-ro-do, do-ro-do
(Ayy, yeah) I'm just a girl

My bad

Je ne suis qu'une fille

Ayy, ouais

Ouais, qu'est-ce qu'une fille doit faire pour être vue ? (Pour être vue)
Suppliant fort, s'il te plaît, à genoux (À genoux)
J'essaie d'être ce que je ne vois pas à la télé
Soulève-moi comme un verre, Hennessy

Cette chanson n'est pas pour tout le monde, cette chanson n'est pas pour n'importe qui
Ha, eh bien, peut-être pour quelqu'un (Ha)
Donne-moi ce projecteur puis dis-moi que j'ai tort
Agis comme si je ne pouvais pas briller sans ça (Je, je)
Dis que je devrais être bien, bien, comme si j'étais mal comprise
Parce que, ouais, qu'est-ce que j'en sais, moi ? (Oh)

(Ayy, ouais) Je ne suis qu'une fille
(Ayy, ouais) Je ne suis qu'une fille, comme
(Ayy, ouais) Je ne suis qu'une fille
(Ayy, ouais) Je, je

Je ne suis qu'une fille
Je ne suis qu'une fille

Il est temps de faire un point (Oh)
Combien de filles noires vois-tu sur scène maintenant ? (Oh)
Et tu te demandes pourquoi elles vont aux États-Unis maintenant
Mais je ne fais pas d'ombre maintenant

Ouais, tu testes ma patience, sous-estimation
Avec ta conversation sur ma réputation
Tu veux que je sois bien, bien, dis, "Tais-toi et sois belle"
Mais alors, que sais-tu vraiment de ça après tout ?

(Ayy, ouais) Je ne suis qu'une fille
(Ayy, ouais) Je ne suis qu'une fille, comme
(Ayy, ouais) Je ne suis qu'une fille
(Ayy, ouais) Je, je suis

Je ne suis qu'une fille (Alors tu peux être en colère à ce sujet)
Je ne suis qu'une fille
Je, je ne suis qu'une fille (Pourtant, je peux être un homme à ce sujet)
Je ne suis qu'une fille, woah
Je ne suis qu'une fille

(Ayy, ouais) Ouais, ouais, ouais
(Ayy, ouais) Je ne suis qu'une fille, juste une fille
(Ayy, ouais) Do-do-do-do, do-ro-do
(Ayy, ouais) Je ne suis qu'une fille
Désolé

Escrita por: Mnek, Jorja Douglas, Stella Quaresma, Jamal Woon, Rashaan Brown, Renee Downer, Lauren Keen, Skippz Production. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de FLO (UK) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección