Rebound

Rebond

Rebound

Tu es mon type parfaitYou're my perfect type
Coche toutes les cases à la pelleTick-tick-tick all the boxes by a landslide
Je pensais que tu étais gentil, je pensais que tu étais douxThought you were sweet, thought you were nice
Mais maintenant tu me regardes avec des yeux romantiquesBut now you’re giving me romantic eyes

Que veux-tu de moi ? (Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)What you want from me? (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Dis que tu veux mon amour, dis que tu aimes ma compagnie (Ouais, ouais, ouais, ouais)Say you want my love, say you like my company (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Ça me semble sympa, ouais (Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)Sounds fun to me, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Mais c'est compliqué (Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)But it’s complicated (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Je ne pense pas être prête pour ça (Prête)Don’t think I'm ready for that (Ready)
Je dois te faire savoir ça, ça (Savoir)Gotta let you know that, that (Know)

Je ne peux pas être avec toi parce que je ne l'ai pas encore oubliéI can’t be with you ‘cause I ain’t over him yet
Je ne sais pas comment le sortir de ma tête, jeI don’t know how to get him out of my head, I
J'ai besoin de réfléchir avant de te laisser entrer dans mon litI need to think before I let you in my bed
Parce que si tu étais avec moi maintenant‘Cause if you were with me now
Tu serais un rebondYou’d be a rebound

Je ne peux pas être avec toi parce que ce serait une erreurI can’t be with you ‘cause that would be a mistake
Je suis en plein cœur brisé, jeI'm in the middle of a heartbreak, I
J'ai besoin d'une minute, je dois apprendre à m'aimerI need a minute, gotta learn to love me
Laisse-moi me concentrer sur moi maintenantLet me focus on me now
Pas besoin de rebondDon’t need a rebound

Je ne veux pas te faire de malI don’t wanna do you wrong
Crois-moi, j'ai essayé d'avancerBelieve me, I’ve tried moving on
Mais il reste dans ma tête alors tu devrais t'abstenir avant que je t'appelle par son nomBut he stays on my brain so you should refrain before I'm calling you his name

Que veux-tu de moi ? (Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)What you want from me? (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Dis que tu veux mon amour, dis que tu aimes ma compagnie (Ouais, ouais, ouais, ouais)Say you want my love, say you like my company (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Ça me semble sympa, ouais (Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)Sounds fun to me, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Mais c'est compliqué (Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)But it’s complicated (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Je ne pense pas être prête pour ça (Prête)Don’t think I'm ready for that (Ready)
Je dois te faire savoir ça, oh (Savoir)Gotta let you know that, oh (Know)

Je ne peux pas être avec toi parce que je ne l'ai pas encore oubliéI can’t be with you ‘cause I ain’t over him yet
Je ne sais pas comment le sortir de ma tête, jeI don’t know how to get him out of my head, I
J'ai besoin de réfléchir avant de te laisser entrer dans mon litI need to think before I let you in my bed
Parce que si tu étais avec moi maintenant‘Cause if you were with me now
Tu serais un rebondYou’d be a rebound

Je ne peux pas être avec toi parce que ce serait une erreurI can’t be with you ‘cause that would be a mistake
Je suis en plein cœur brisé, jeI'm in the middle of a heartbreak, I
J'ai besoin d'une minute, je dois apprendre à m'aimerI need a minute, gotta learn to love me
Laisse-moi me concentrer sur moi maintenantLet me focus on me now
Pas besoin de rebondDon’t need a rebound

Je ne me souviens pas de tous les mauvais moments quand je pense à luiDon’t remember all the bad times when I think about him
Et non, je ne peux pas être objective mais je ne peux pas vivre sans luiAnd no, I can’t be objective but I can’t live without him
Alors que suis-je censée faire parce queSo what am I supposed to do ‘cause
Tant que je suis accrochée à lui, ce ne serait pas juste pour toiLong as I'm stuck on him it wouldn’t be fair to you
Ne te souviens pas de toute la douleur qu'il me faisait subirDon’t remember all the heartache that he used to give me
Je sais que ma mémoire est sélective mais j'ai besoin de lui avec moiI know my memory’s selective but I need him with me
Je pense que tu devrais partirI think you should take your leave
Parce que je ne ferais que t'utiliser si tu finissais avec moi‘Cause I’d only be using you if you ended up with me

Je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoinI don’t need, I don’t need
Je n'ai pas besoin d'un rebondI don’t need a rebound
Je n'ai pas besoinI don’t need
D'un rebond, d'un rebondA rebound, a rebound

Je ne peux pas être avec toi parce que je ne l'ai pas encore oubliéI can’t be with you ‘cause I ain’t over him yet
Je ne sais pas comment le sortir de ma tête, jeI don’t know how to get him out of my head, I
J'ai besoin de réfléchir avant de te laisser entrer dans mon litI need to think before I let you in my bed

Parce que si tu étais avec moi maintenant‘Cause if you were with me now
Tu serais un rebondYou’d be a rebound
Je ne peux pas être avec toi parce que ce serait une erreurI can’t be with you ‘cause that would be a mistake
Je suis en plein cœur brisé, jeI'm in the middle of a heartbreak, I
J'ai besoin d'une minute, je dois apprendre à m'aimerI need a minute, gotta learn to love me
Laisse-moi me concentrer sur moi maintenantLet me focus on me now
Pas besoin de rebond, nonDon’t need a rebound, no

Je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoinI don’t need, I don’t need
Je n'ai pas besoin d'un rebondI don’t need a rebound
Je n'ai pas besoinI don’t need
D'un rebond, d'un rebondA rebound, a rebound