24 Is Yours

24 Es Tuyo

24 Is Yours

Justo la otra nocheJust the other night
O el año anterior a eseOr the year before that
Me viste tan claramenteYou saw me so clearly
Bailando sobre los paisajes húmedosDancing upon the damp landscapes

Químicos en lugar de regalosChemicals instead of presents
Para encontrar el tono correctoTo find the right shade
O al menos un claroOr at least a glade
Donde el aire pudiera cambiar de colorWhere the air could change color

Era consciente del aburrimiento inminenteI was aware of the looming boredom
Y siempre lo estoyAnd always am
Esa fue la última vezThat was the last time
Que esperé una miradaI waited for a glance

He usado estos mismos lentesI've used these same glasses
Para encontrarlo antesTo find it before
En lo profundo de los pasillosDeep in the halls
Se disolvió en una pintura demasiado familiarIt dissolved into a painting too familiar

Así que prendí fuego a tu cabelloSo I set your hair on fire
Aunque en realidadEven though really
Quería que me siguierasI wanted you to follow me
Hasta el finalAll the way down

Era consciente del aburrimiento inminenteI was aware of the looming boredom
Y siempre lo estoyAnd always am
Realmente esa fue la última vezReally that was the last time
Que esperé una miradaI waited for a glance

Apenas creo en la familiaI hardly believe in family
O en cumplirOr in coming through
Pero pensé que ese vestidoBut I thought that dress
Te quedaba encantadorLooked lovely on you