Salty Dog

Zoute Hond

Salty Dog

Ik wacht op je tot ik blauw zie,Ill wait for you till i turn blue,
Er is niets meer dat een man kan doen,There's nothing more that a man can do,
Raak niet in de war, hou je kalm,Don't get your bollocks in a twist,
Rustig aan en neem een adem,Settle down and takea fit,
Je dronk met demonen recht uit de hel,You drank with demons straight from hell,
Ze stonden op het punt om te winnen ook,They almost nearly won as well,
Je veegde de vloer aan met overwinning,You wipe the floor with victory,
En kotsend viel je in slaap.Then puked until you fell asleep.

Zwart was het gekrijs van de banshee,Blackened was the banshees wail,
Deze laarzen vullen nooit haar cel,thes boots 'll never fill her jail,
Je kroop in een lege boot,You crawled into an empty boat,
Voor de Golf van Mexico,for the gulf of mexico,
Cortez' spel van eenzaamheid,Cortez game of solitude,
Uit de as een verbrand en blauw,from the ashes a charred and blue,
Riekend naar een Zoute Hond,Smelling like a Salty Dog,
Terug uit de hel waar je thuishoort.Back From hell where you belong.

Anarchie, de plaag van elke zee,Anarchy, the scourge of every sea
De Antichrist aan boord van een boorplatform,The Antichrist aboard a rig
Met ons, je snode dieven,With us your cutthroat thieves
Het schip zonk, we dreigden te verdrinken,The ship went down we all near drowned
Je stond daar op het dek,Ya stood there on the deck
Tot de Spanjaarden kwamen en je een pak slaag gaven,Till the Spanish came and flogged yer arse
En je van het wrak sleepten.And dragged you from the wreck

Ze gooiden een touw om je nek,They threw a rope around yer neck
Om je de dans van de dood te zien doen,To watch you dance the jig of death
En lieten je achter voor de hongerige kraaien,Then left ya for the starvin' crows
Die zweefden als dorstige hoeren,Hoverin' like hungry whores
Een vloog naar beneden en trok je oog eruit,One flew down plucked out yer eye
De ander had je in zijn vizier,The other he had in his sights
Je gromde naar hem, zei laat me met rust,Ya snarled at him, said leave me be
Ik heb die klootzak nodig zodat ik kan zien.I need the bugger so I can see