Seven Deadly Sins

Siete Pecados Capitales

Seven Deadly Sins

Navega lejos donde ninguna cadena nos pueda atarSail away where no ball and chain
Para mantenernos alejados de las olas rugientesCan keep us from the roarin' waves
Juntos indivisos pero por siempre seremos libresTogether undevided but forever we'll be free
Así que navega a bordo de nuestro barcoSo sail away aboard our rig
La luna está llena y también lo estamos nosotrosThe moon is full and so are we
Somos siete piratas ebriosWe're seven drunken pirates
Somos los siete pecados capitalesWe're the seven deadly sins

Así que los años pasaron y varios murieronSo the years rolled by and several died
Y nos dejaron un tanto aturdidosAnd left us somewhat reelin'
Johnny tocaba su Tommy gunJohnny strummed his Tommy gun
Dejando disparos a través del techoLeft blastin' through the cieling
Entonces, ¿qué fue de los rebeldesSo what became of rebels
Que cantaban para ti y para mí?Who sang for you and me?
Luchando con sus demoniosGrapplin' with their demons
En la búsqueda de la libertadIn the search for liberty

Los que sufren todoSufferers who suffer all
Pueden nadar en el desiertoCan swim upon the desert
Donde la avaricia ha arrasado todoWhere avarice has ravaged all
A pesar de las buenas intencionesIn spite of good intentions
No llenes tu boca de glotoneríaDon't fill your mouth with gluttony
Pues el orgullo seguramente creceráFor pride will surely swell
Pero nada es imperdonable en los cuatro rincones del infiernoBut nothing's unforgevin in the four corners of hell

(Coro)(Chorus)

La envidia y su gemelo malvadoEnvy and it's evil twin
Se colaron en la cama con la difamaciónIt crept in bed with slander
Los idiotas daban consejosIdiots they gave advice
La Pereza no daba respuestaBoth Sloth it gave no answer
La ira mata el alma humanaAnger kills the human soul
Con amargas historias de lujuriaWith bitter tales of lust
Mientras los Perros de Pavlov siguen masticandoWhile Pavlov's Dogs keep chewin'
En las piernas en las que nunca confíanOn the legs they never trust

(Coro)(Chorus)

Pero es la única vida que conoceremosBut it's the only life we'll know
Pícaros hasta la médulaBlagards to the bone
Así que no te arruinesSo don't wreck yourself
Toma un agarre honestoTake an honest grip
Pues hay más historias más allá de la costaFor there's more tales beyond the shore

Ah los años pasaron y varios murieronAh the years rolled by and several died
Y nos dejaron un tanto aturdidosAnd left us somewhat reelin'
Entrando y saliendo arrastrándoseIn and out came crawlin' out
Y vomitando en el techoAnd spewed upon the cieling
Entonces, ¿qué fue de los rebeldes?So what became of rebels?
Que cantaban para ti y para míThat sang for you and me
Luchando con sus demoniosGrapplin' with their demons
En la búsqueda de la libertadIn the search for liberty

(Coro x2)(Chorus x2)