Lost Soul Down

Lost Soul Down

Lost Soul Down

I remember ripped jeans
Я помню рваные джинсы
Ya pomnyu rvanye dzhinsy
A light leather jacket, black hair, and piercings
Лёгкая кожанка, чёрные волосы и пирсинг
Lyogkaya kozhanka, chornye volosy i pirsing
But you know what we need? A little bit of madness, yeah
Но знаешь, что нам нужно? Это кусок безумства, yeah
No znayesh, chto nam nuzhno? Eto kusok bezumstva, yeah

Maybe you’ll grab my hand and we’ll take off in the middle of the road?
Может, ты схватишь меня за руку и тут мы понесёмся посреди дороги?
Mozhet, ty skhvatis' menya za ruku i tut my ponesyomsya posredi dorogi?
I’ll teach you things that’ll shock people
Я научу тебя тому, от чего люди в шоке
Ya nauchu tebya tomu, ot chego lyudi v shoke
Let’s try on some expensive clothes in the fitting room
Давай в примерочной напялим дорогие шмотки
Davay v primerochnoi napyalim dorogie shmotki
And let the cashier chase after me while you snap pics
И пусть за мной бежит кассир, а ты снимай на фотик
I pust' za mnoy bezhit kassir, a ty snimai na fotik
Give me your hand and let’s get bold on the roof of a Mercedes
Давай мне руку и смелей на крышу Mercedes′a
Davay mne ruku i smeley na kryshu Mercedes'a
And we’ll scream a crazy song at the top of our lungs
И во всё горло заорём с тобой дурную песню
I vo vsyo gorlo zaoryom s toboy durnuyu pesnyu
They’ll catch us, lock us in a single room
Нас поймают, закроют в палате одноместной
Nas poymayut, zakroyut v palate odnomestnoi
Don’t be scared, just laugh
Ты не бойся, ты смейся
Ty ne boysya, ty smejsya

Oh, I’ll steal some booze, broke the lock on the roof
Ой, наворую алкоголь, сломал на крышу замок
Oy, navoryu alkogol', slomal na kryshu zamok
I want to be with you forever, we’re dancing under the moon
Хочу навсегда с тобой, мы танцуем под луной
Khochu navsegda s toboy, my tantsuyem pod lunoy
You’re cooler than all those stars and worth more than a Rolls-Royce
Ты круче всех этих звёзд и дороже чем Rolls-Royce
Ty kruchye vsekh etikh zvezd i dorozhe chem Rolls-Royce
The girl of my dreams is now with me (now with me)
Девочка с моих снов теперь со мной (теперь со мной)
Devochka s moikh snov teper' so mnoy (teper' so mnoy)

Now with me, now with me (with me)
Теперь со мной, теперь со мной (со мной)
Teper' so mnoy, teper' so mnoy (so mnoy)
Now with me, now with me (with me)
Теперь со мной, теперь со мной (со мной)
Teper' so mnoy, teper' so mnoy (so mnoy)
Now with me, now with me (with me)
Теперь со мной, теперь со мной (со мной)
Teper' so mnoy, teper' so mnoy (so mnoy)
Now with me, now (with me now)
Теперь со мной, теперь (со мной теперь)
Teper' so mnoy, teper' (so mnoy teper')

We’re two crazy kids, speeding away
Мы два сумасшедших, на скорости в отрыв
My dva sumashedshikh, na skorosti v otryv
Two carefree bodies, throwing all our cash to the wind
Два тела беспечных, на ветер все бабки
Dva tela bespechnykh, na veter vse babki
We might crash, but we won’t stop
Мы можем разбиться, но не остановиться
My mozhem razbit'sya, no ne ostanovit'sya
Our lucky star, we’re together in a stolen ride
Наша птица удачи, мы вместе в угнанной тачке
Nasha ptitsa udachi, my vmeste v ugnannoi tachke
Not hiding from the rain, we’re racing ahead, not knowing for sure
Не закрываясь от дождя, несёмся вдаль, не зная точно
Ne zakryvayas' ot dozhdya, nesyomsya vdal', ne znaya tochno
What awaits us at the end — a dead end or clouds of gold
Что нас ждёт в конце — тупик или золота тучи
Chto nas zhdyot v kontse — tupik ili zolota tuchi
You’re my Gucci, you’re the stuff I haven’t explored
Ты мой Gucci, ты прущий stuff'чик, мной не изученный
Ty moy Gucci, ty prushchiy stuff'chik, mnoy ne izuchennyy
I want you so bad, baby, come on, put on the handcuffs
Я так хочу тебя, малыш, давай, надень наручники
Ya tak khochu tebya, malysh, davay, naden' naruchniki

Oh, I’ll steal some booze, broke the lock on the roof
Ой, наворую алкоголь, сломал на крышу замок
Oy, navoryu alkogol', slomal na kryshu zamok
I want to be with you forever, we’re dancing under the moon
Хочу навсегда с тобой, мы танцуем под луной
Khochu navsegda s toboy, my tantsuyem pod lunoy
You’re cooler than all those stars and worth more than a Rolls-Royce
Ты круче всех этих звёзд и дороже чем Rolls-Royce
Ty kruchye vsekh etikh zvezd i dorozhe chem Rolls-Royce
The girl of my dreams is now with me (now with me)
Девочка с моих снов теперь со мной (теперь со мной)
Devochka s moikh snov teper' so mnoy (teper' so mnoy)

Now with me, now with me (with me)
Теперь со мной, теперь со мной (со мной)
Teper' so mnoy, teper' so mnoy (so mnoy)
Now with me, now with me (with me)
Теперь со мной, теперь со мной (со мной)
Teper' so mnoy, teper' so mnoy (so mnoy)
Now with me, now with me (with me)
Теперь со мной, теперь со мной (со мной)
Teper' so mnoy, teper' so mnoy (so mnoy)
Now with me, now with me (with me now)
Теперь со мной, теперь со мной (со мной теперь)
Teper' so mnoy, teper' so mnoy (so mnoy teper')