Hope

Espoir

Hope

La vie est dérangeanteLife’s deranging
Tu as commencé à changerYou started changing
Sur le banc, je suis restéSidelined I stood by

Les combats qui en valent la peineThe fights worth fighting
Tu mordais à pleines dentsYou were biting
Mais cette fois, tu as perduBut you lost this time

EspoirHope
L'espoir, c'est là où le cœur continue de battreHope is where the heart beats on
Et même quand tu as changé, et que tout semble fauxAnd even when you changed, and all feels wrong
Un meilleur jour viendra si nous restons debout, pour nous donner de l'espoirA better day will come if we stand tall, to give us hope
L'espoir, c'est là où nous nous retrouverons encoreHope is where we’ll meet once more
Notre voyage continuera comme avantOur journey will continue as before
J'espère te revoir ; celui que je connaissaisI hope to meet again; the one I knew
Toi tel que tu es, pour resterYou as you are, to stay

La peur n'est pas un mentorFear’s no mentor
La douleur, ta propre guerrePain your own war
Il n'y a pas de renoncementThere’s no giving up

EspoirHope
L'espoir, c'est là où le cœur continue de battreHope is where the heart beats on
Et même quand tu as changé, et que tout semble fauxAnd even when you changed, and all feels wrong
Un meilleur jour viendra si nous restons debout, pour nous donner de l'espoirA better day will come if we stand tall, to give us hope
L'espoir, c'est là où nous nous retrouverons encoreHope is where we’ll meet once more
Notre voyage continuera comme avantOur journey will continue as before
J'espère te revoir ; celui que je connaissaisI hope to meet again; the one I knew
Toi tel que tu es, pour toujours avec moiYou as you are, forever with me
Nous restons.We stay