La lucha continúa

The Fight Goes On

Incluso cuando hay flores creciendoEven when there's flowers growing
En campos de batalla desiertosOn deserted battlefields
Puede tomar una vida entera hasta que tus heridas de guerra sanenIt can take a lifetime till your wounds of war are healed

Porque la lucha sigue dentro de tu mente'Cause the fight goes on inside your mind
La guerra no ha terminado incluso cuando se firma la pazThe war's not over even when the peace is signed
Y eres tan jovenAnd you are so young
Eres demasiado jovenYou're way too young
Pero haremos lo que podamos para aliviar el dolorBut we'll be doing what we can to soothe the pain
Para que puedas ser un niño otra vezSo you can be a child again

Aún escuchas las balas volandoYou still hear the bullets flying
Y tu miedo se vuelve extremoAnd your fear goes to extremes
Cada noche ves a esos soldados marchando en tus sueñosEvery night you see those soldiers marching through your dreams

Porque la lucha sigue dentro de tu mente'Cause the fight goes on inside your mind
La guerra no ha terminado incluso cuando se firma la pazThe war's not over even when the peace is signed
Y eres tan jovenAnd you are so young
Eres demasiado jovenYou're way too young
Pero haremos lo que podamos para aliviar el dolorBut we'll be doing what we can to soothe the pain
Para que puedas ser un niño otra vezSo you can be a child again

En un mundo donde puedes bailar librementeIn a world where you can freely dance
Al ritmo de la armoníaTo the beat of harmony
Donde esos recuerdos se desvaneceránWhere that memories will fade away
Como el mundo está destinado a serLike the world is meant to be

La lucha continúa, la lucha continúaThe fight goes on, the fight goes on
Pero no nos rendiremosBut we won't be giving up
Hasta que la paz haya ganadoTill peace has won