Sentimental Shounen

Chico Sentimental

Sentimental Shounen

Yo caigo en un amor maravilloso, caigo una y otra vez
ぼくはすてきなこいにおちてこいにおちて
boku wa suteki na koi ni ochite koi ni ochite
Desde tu labial prohibido hasta la magia
きみのいけないルージュからまじっく
kimi no ikenai ruuju kara majikku
La noche espera por ti, se detiene el tiempo
よるがこどくなきみをまってときとまって
yoru ga kodoku na kimi wo matte toki tomatte
La tragedia no se escucha en la radio de la estrella
スターのラジオがきこえないひげき
sutaa no rajio ga kikoenai higeki

Seguramente son sentimientos importantes
きっとだいじなおもいなのに
kitto daiji na omoi na no ni
¡Pero no quiero un amor secreto contigo!
きみとひみつのこいはいや
kimi to himitsu no koi wa iya!

Si te abrazara
もしもきみをだきしめたなら
moshi mo kimi wo dakishimeta nara
No dejaría ir este ardiente sentimiento
もえるようなきもちはなさない
moeru you na kimochi hanasanai
Si te sientes perdido
もしもきみがまよってるなら
moshi mo kimi ga mayotteru nara
No te detengas más, ven aquí
もうあしやめないでここにきて
mou ashi yamenaide koko ni kite

Yo caigo en un amor maravilloso, caigo una y otra vez
ぼくはすてきなこいにおちてこいにおちて
boku wa suteki na koi ni ochite koi ni ochite
Brillaré contigo como una estrella fugaz
きみにスターダストかがやくよじぎい
kimi ni sutaadasuto kagayaku yo jigii
La noche espera por ti en silencio, se detiene el tiempo
よるがかもくなきみをまってときとまって
yoru ga kamoku na kimi wo matte toki tomatte
Mi corazón ya está teñido de rojo vino
もうワインレッドそみこんだこころ
mou wainreddo somikonda kokoro

Seguramente son sentimientos importantes
きっとだいじなおもいなのに
kitto daiji na omoi na no ni
¡Pero no quiero un amor secreto contigo!
きみとひみつのこいはいや
kimi to himitsu no koi wa iya!

Si te mirara fijamente
もしもきみをみつめられたら
moshi mo kimi wo mitsumeraretara
Incluso perdonaría pequeñas mentiras
ちいさなうそくらいゆるすから
chiisa na uso kurai yurusu kara
Si tienes miedo
もしもきみがこわがってるなら
moshi mo kimi ga kowagatteru nara
No te preocupes más, quédate a mi lado
もうしんぱいしないでそばにいて
mou shinpai shinaide soba ni ite

Seguramente son sentimientos importantes
きっとだいじなおもいなのに
kitto daiji na omoi na no ni
¡Pero no quiero un amor secreto contigo!
きみとひみつのこいはいや
kimi to himitsu no koi wa iya!

Si te abrazara
もしもきみをだきしめたなら
moshi mo kimi wo dakishimeta nara
No dejaría ir este ardiente sentimiento
もえるようなきもちはなさない
moeru you na kimochi hanasanai
Si te sientes perdido
もしもきみがまよってるなら
moshi mo kimi ga mayotteru nara
No te detengas más, ven aquí
もうあしやめないでここにきて
mou ashi yamenaide koko ni kite

Si tienes miedo
もしもきみがこわがってるなら
moshi mo kimi ga kowagatteru nara
No te preocupes más, quédate a mi lado
もうしんぱいしないでそばにいて
mou shinpai shinaide soba ni ite